见黄仲达感秋意
宋代 · 张耒
作者 古诗词
秋风吹衡茅，寂历如荒村。独立无与语，悲虫鸣草根。老木经疾风，枝叶仅得存。疏荫不满地，白日耿当轩。北城有黄仲，眸子清不浑。时能出秀句，宝铁雕玙璠。念将舍我去，为吏国西京。荒凉古中牟，昼夜输蹄奔。青衫给吏役，怀恶未易论。强颜诡应接，有抱谁能言。从容来去间，无厌走黄昏。
译文
秋风吹拂着简陋的茅屋，寂静冷清如同荒村。我独自站立无人可与交谈，悲凉的秋虫在草根下鸣叫。老树经过疾风的摧残，枝叶仅存少许。稀疏的树荫遮不满地面，白日明亮地照在窗前。北城有位黄仲，他的眸子清澈不浑浊。时常能写出优美的诗句，如同精铁雕琢的美玉。想到他将要离开我，到西京去做官吏。荒凉的古中牟县，昼夜车马奔驰。穿着青衫供吏役驱使，心怀忧苦难以言说。勉强笑脸应付世事，怀抱志向却无人能言。在从容的来去之间，不厌倦地奔波到黄昏。
注释
【衡茅】：衡门茅屋，指简陋的居所。 【寂历】：寂静冷清。 【悲虫】：秋虫，其鸣声悲凉。 【老木】：老树。 【疏荫】：稀疏的树荫。 【白日耿当轩】：白日明亮地照在窗前。耿，明亮。 【黄仲】：指黄庭坚（字鲁直，号山谷道人），此处“黄仲达”疑为黄庭坚之误或别称，但张耒与黄庭坚交好，黄庭坚曾任京西官，故诗中“北城有黄仲”可能指黄庭坚。 【眸子清不浑】：眼睛清澈，喻人品高洁。 【秀句】：优美的诗句。 【宝铁雕玙璠】：宝铁，精铁；玙璠，美玉。比喻诗句如精铁雕琢的美玉。 【舍我去】：离开我。 【为吏国西京】：到西京（洛阳）做官。国西京，指北宋西京河南府（今洛阳）。 【古中牟】：中牟县，在今河南，古属京西路。 【输蹄奔】：车马奔驰。输，运输。 【青衫】：低级官吏的服色。 【怀恶】：心怀忧苦。 【强颜诡应接】：勉强笑脸应付。 【有抱谁能言】：怀抱志向却无人可诉。 【从容来去间】：在往来应酬中从容。 【无厌走黄昏】：不厌倦地奔波到黄昏。
赏析
此诗为送别之作，表达了对友人黄仲（疑为黄庭坚）的惜别之情及对其仕途的关切。诗中前六句以秋景起兴，渲染孤寂氛围，烘托诗人独处无友的落寞。后八句转入对友人的描写与送别，赞美其才华与品性，同时对其赴任西京的荒凉之地表示忧虑。末四句写友人强颜应接、奔波劳碌的官场生活，流露出对仕途艰辛的感慨。艺术上，以景寓情，情景交融；语言质朴，情感深沉。张耒为苏门四学士之一，诗风平易流畅，此诗可见其特点。【据推测】此诗作于张耒晚年，其时他仕途坎坷，诗中“独立无与语”等句亦含自伤之意。
宋代
作者简介 · 张耒
北宋文学家，擅长诗词，为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈，学官苏辙重爱，从学于苏轼，苏轼说他的文章类似苏辙，汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍，如：《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受，风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
查看张耒的全部作品 → 张耒的其他作品
《见黄仲达感秋意》- 张耒 - 诗词大全
《见黄仲达感秋意》是宋代诗人张耒的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析