喜七兄疾愈二首
宋代 · 张耒
作者 古诗词
净名居士本非病，五禽先生能养身。家人但讶少林观，乡里不知颜子贫。身内固知精是药，人间惟有道通神。喜闻渐离乌皮几，花气晴来欲逼人。
译文
净名居士本来就没有病，五禽先生善于养生。家人只惊讶于他像在少林寺一样静坐，乡里不知道他像颜回一样安贫。身体内本来就知道精气是良药，人世间只有道能通神。高兴地听说他渐渐离开乌皮几，晴天里花香飘来几乎要逼人。
注释
【净名居士】即维摩诘，佛教居士，曾示现疾病，实非真病。典出《维摩诘经》。【五禽先生】指华佗，创五禽戏，以导引养生。典出《后汉书·方术列传》。【少林观】指少林寺，佛教禅宗祖庭，此处借指佛门修行。【颜子贫】颜回，孔子弟子，居陋巷，箪食瓢饮，不改其乐。典出《论语·雍也》。【乌皮几】乌皮包裹的小几，隐者凭倚之物。
赏析
此诗为张耒祝贺七兄病愈之作。首联用维摩诘示疾非病、华佗养生之典，暗喻七兄虽病而实无碍，且善自调养。颔联以家人、乡里之不解，反衬七兄超然物外、安贫乐道之境界。颈联点明病愈之由：精为药、道通神，强调内修与道之重要。尾联以“渐离乌皮几”写病愈起身，以“花气逼人”烘托喜悦气氛，景中含情。全诗用典贴切，对仗工整，情感真挚，体现了张耒对友人的关切与对道家养生思想的认同。
宋代
作者简介 · 张耒
北宋文学家，擅长诗词，为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈，学官苏辙重爱，从学于苏轼，苏轼说他的文章类似苏辙，汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍，如：《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受，风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
查看张耒的全部作品 → 张耒的其他作品
《喜七兄疾愈二首》- 张耒 - 诗词大全
《喜七兄疾愈二首》是宋代诗人张耒的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析