望淮山硖石寺予幼年过此今十载矣
宋代 · 张耒
作者 古诗词
十年落泊竟何成，人事纷纷几废兴。今日扁舟淮上去，青山似与客相迎。
译文
十年漂泊潦倒，究竟成就了什么？人间世事纷乱，经历了多少次兴衰。今天乘着小船沿淮水东去，两岸青山仿佛在迎接我这个远客。
注释
【淮山硖石寺】：淮山，指淮河一带的山；硖石寺，位于今安徽寿县西北硖石山，是淮河沿岸的古寺。 【十载】：十年，诗人自注“予幼年过此今十载矣”，表明距上次经过已十年。 【落泊】：潦倒失意，指仕途坎坷。张耒一生屡遭贬谪，此诗可能作于晚年漂泊途中。 【人事纷纷】：指世事纷扰，包括官场变迁、个人际遇等。 【几废兴】：多次兴衰变化。 【扁舟】：小船。 【青山似与客相迎】：拟人手法，写青山仿佛迎接诗人。
赏析
此诗为张耒重游旧地之作，抒发了对十年人生坎坷的感慨。首句“竟何成”以反问强化失落感，次句“几废兴”概括世事无常。后两句转写眼前景，以青山“相迎”的拟人手法，反衬诗人内心的孤独与沧桑。全诗语言简淡，情感深沉，体现了张耒后期诗歌的沉郁风格。据推测，此诗可能作于诗人晚年贬谪途中，借景抒怀，含蓄而有力。
宋代
作者简介 · 张耒
北宋文学家，擅长诗词，为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈，学官苏辙重爱，从学于苏轼，苏轼说他的文章类似苏辙，汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍，如：《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受，风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
查看张耒的全部作品 → 张耒的其他作品
《望淮山硖石寺予幼年过此今十载矣》- 张耒 - 诗词大全
《望淮山硖石寺予幼年过此今十载矣》是宋代诗人张耒的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析