送李县尹
宋代 · 何梦桂
作者 古诗词
河阳桃李是谁栽，怕说春归叠鼓催。正好鸣琴看锦水，俄惊飞诰下金台。一堤烟柳离亭路，两岸风花送客杯。百里桑麻正生意，为言来者好栽培。
译文
河阳的桃李是谁栽种的？最怕说春天归去，叠鼓声声催促。 正适合在锦水边弹琴观景，忽然惊闻诏书从金台飞下。 一堤烟柳，是离亭送别的道路；两岸风花，为送客的酒杯助兴。 百里之内的桑麻正充满生机，请告诉继任者要好好栽培。
注释
【河阳桃李】典出《韩诗外传》，春秋时晋国赵武（赵盾）为河阳令，广植桃李，后以“河阳桃李”比喻地方官政绩卓著，培育人才。 【叠鼓】急促的鼓声，指催促离别的鼓点。 【鸣琴】典出《吕氏春秋·察贤》，宓子贱治单父，弹鸣琴，身不下堂而单父治。后以“鸣琴”称颂地方官简政清刑，无为而治。 【锦水】即锦江，在四川成都，此处借指李县尹任职之地。 【飞诰】急速下达的诏令。 【金台】黄金台，战国时燕昭王筑台招贤，此处指朝廷。 【百里】古代一县辖地约百里，故以“百里”代指县。 【桑麻】泛指农事。 【来者】继任者。
赏析
此诗为送别李县尹之作。首联以“河阳桃李”典故暗赞李县尹政绩，又以“怕说春归”点明离别，叠鼓催行，渲染惜别之情。颔联“鸣琴”用典，称颂其治理有方，而“飞诰下金台”则写其升迁，一喜一忧，转折自然。颈联以烟柳、风花等意象，烘托离别的惆怅。尾联转写县中农事正盛，嘱托继任者善加治理，既表达对李县尹政绩的肯定，又寄寓对百姓的关怀。全诗用典贴切，情感含蓄，体现了宋诗以理入情的特点。何梦桂为宋末元初遗民，此诗可能作于宋亡前，【据推测】诗中“春归”或暗含对时局的忧虑。
宋代
作者简介 · 何梦桂
淳安人，生卒年均不详，约宋度宗咸淳中前后在世。咸淳元年，（公元一二六五年）进士，为太常博士，历监察御史官，大理寺卿。引疾去，筑室小酉源。元至元中，屡召不起，终于家。梦桂精于易，著有易衍及中庸，致用。
查看何梦桂的全部作品 → 何梦桂的其他作品
《送李县尹》- 何梦桂 - 诗词大全
《送李县尹》是宋代诗人何梦桂的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析