上崔中丞古意二首
宋代 · 何梦桂
作者 古诗词
明月堕我檐，白云生我屋。明发起振衣，出户聊踯躅。青冥下𬨎轩，皇华照幽谷。乾坤散清气，固不在恶木。
译文
明月坠落在我的屋檐上，白云从我的屋中升起。黎明时分我起身整衣，出门后暂且徘徊。青天之下有使者的轻车，朝廷的恩泽照亮了幽深的山谷。天地间散播着清正之气，这清气本就不存在于恶木之中。
注释
【崔中丞】中丞，官名，指御史中丞。崔中丞为何人，不详。 【古意】诗体名，托古喻今之作。 【明月堕我檐】堕，落下。檐，屋檐。 【白云生我屋】生，产生，升起。 【明发】黎明，天亮。《诗经·小雅·小宛》：“明发不寐，有怀二人。” 【振衣】抖衣去尘，整衣。《楚辞·渔父》：“新沐者必弹冠，新浴者必振衣。” 【踯躅】徘徊不进貌。 【青冥】青天，高空。 【𬨎轩】轻车，古代使臣所乘之车。此处指使者或朝廷征召之车。 【皇华】《诗经·小雅》有《皇皇者华》篇，为君遣使臣之诗，后以“皇华”指使者或朝廷的恩泽。 【幽谷】深谷，喻隐居之地。 【乾坤】天地。 【清气】清正之气。 【恶木】劣木，喻邪恶之人或环境。
赏析
此诗为赠答之作，以明月、白云起兴，描绘隐居之清幽，表达对崔中丞的期待与自守之志。前四句写居处高洁，明发振衣，踯躅出户，暗示内心期待与犹豫。后四句以“青冥”“皇华”喻朝廷使者或恩泽，而“清气不在恶木”则表明诗人坚守清正，不与邪恶同流。全诗意象清雅，托物言志，含蓄蕴藉。何梦桂为宋末元初遗民，【据推测】此诗或作于宋亡后，借古意表达对故国的怀念及对出仕新朝的矛盾心理。
宋代
作者简介 · 何梦桂
淳安人，生卒年均不详，约宋度宗咸淳中前后在世。咸淳元年，（公元一二六五年）进士，为太常博士，历监察御史官，大理寺卿。引疾去，筑室小酉源。元至元中，屡召不起，终于家。梦桂精于易，著有易衍及中庸，致用。
查看何梦桂的全部作品 → 何梦桂的其他作品
《上崔中丞古意二首》- 何梦桂 - 诗词大全
《上崔中丞古意二首》是宋代诗人何梦桂的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析