观慈乌反哺
宋代 · 何梦桂
作者 古诗词
有鸟有鸟名慈乌，群儿哑哑争相呼。羽毛甫集思反哺，为报父母恩劳劬。民彝天理久沦斁，闻此肝胆为昭苏。禽虫微物岂知义，乌性至孝由中孚。枭獍雏成躯为裂，伯劳雏长肉已刳。天地生物无不仁，何至善恶相悬殊。禽中孝子尔乌是，世上逆子彼二雏。父母爱子恩罔极，子心能似父母无。人生谁实空桑出，为感物类长嗟吁。嗟吁不足日云暮，老乌抱雏宿夜树。
译文
有一种鸟名叫慈乌，一群雏鸟哑哑地争相呼叫。羽毛刚刚长齐就想着反哺，为了报答父母的养育辛劳。人伦天理早已败坏，听到这情景肝胆为之苏醒。禽鸟昆虫这些微物哪里懂得道义，但乌鸦的至孝出自内心的真诚。枭獍的雏鸟长大后身体被撕裂，伯劳的雏鸟长大后母肉已被挖空。天地生育万物没有不仁，为何善恶如此悬殊？禽鸟中的孝子是你乌鸦，世上的逆子是那两种雏鸟。父母爱子恩情无穷尽，子女的心能像父母那样吗？人生谁不是父母所生，我为感动物类而长叹。长叹不止天色已晚，老乌鸦抱着雏鸟在夜树上栖息。
注释
【慈乌】：乌鸦的一种，相传能反哺其母，故称慈乌。 【反哺】：雏鸟长大后衔食喂母鸟，比喻子女报答父母养育之恩。 【哑哑】：象声词，形容乌鸦叫声。 【羽毛甫集】：羽毛刚刚长齐。甫，刚刚。 【恩劳劬】：父母的恩情和辛劳。劬，劳苦。 【民彝天理】：人伦常理和天然法则。彝，常道。 【沦斁】：败坏。斁，败坏。 【昭苏】：苏醒，恢复生机。 【中孚】：卦名，象征诚信。此处指发自内心的真诚。 【枭獍】：枭为恶鸟，传说食母；獍为恶兽，传说食父。比喻不孝之人。 【伯劳】：鸟名，传说伯劳长大后啄食其母。 【刳】：剖开，挖空。 【罔极】：无穷尽。 【空桑】：传说伊尹生于空桑，后指非父母所生。此处反问人生谁不是父母所生。
赏析
此诗以慈乌反哺起兴，对比枭獍、伯劳等恶鸟，批判世间不孝之子，弘扬孝道。艺术上采用对比手法，将慈乌之孝与枭獍之逆并置，强化善恶反差。情感上由赞叹慈乌转向对世道人心的忧虑，结尾“老乌抱雏宿夜树”以景结情，余韵悠长。何梦桂为宋末遗民，诗中“民彝天理久沦斁”或暗含对世风日下的感慨，【据推测】可能作于宋亡后，借物喻人，寄托对传统伦理失序的哀叹。
宋代
作者简介 · 何梦桂
淳安人，生卒年均不详，约宋度宗咸淳中前后在世。咸淳元年，（公元一二六五年）进士，为太常博士，历监察御史官，大理寺卿。引疾去，筑室小酉源。元至元中，屡召不起，终于家。梦桂精于易，著有易衍及中庸，致用。
查看何梦桂的全部作品 → 何梦桂的其他作品
《观慈乌反哺》- 何梦桂 - 诗词大全
《观慈乌反哺》是宋代诗人何梦桂的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析