次

次及甫见寄其二

宋代 · 洪咨夔

作者古诗词

燕颔非无相，鸢肩会有时。三薰珍敝帚，一笑玩征棋。松菊吾家物，衡茅厥父基。青峰帘独卷，细和式微诗。

译文

即使没有班超那样的燕颔贵相，但鸢肩之相也会有显达之时。多次薰香珍视自己的敝帚，一笑之间玩味征棋。松树和菊花是我家的旧物，衡门茅屋是父亲的基业。独自卷起帘幕面对青翠的山峰，细细地和着《式微》诗吟唱。

注释

【燕颔】典出《后汉书·班超传》，相者谓班超‘燕颔虎颈’，当封侯万里。后指贵相。【鸢肩】典出《后汉书·梁翼传》，鸢肩豺目，指肩耸如鸢，亦为贵相。【三薰珍敝帚】化用‘敝帚自珍’成语，三薰表示多次薰香，极言珍视。【一笑玩征棋】‘征棋’指围棋中的征子，比喻世事如棋。【松菊】象征隐逸，陶渊明《归去来兮辞》‘松菊犹存’。【衡茅】衡门茅屋，指简陋居所。【式微】《诗经·邶风·式微》篇，有‘式微式微，胡不归’之句，表达归隐之意。

赏析

此诗为洪咨夔酬和友人及甫之作。诗中运用典故，以‘燕颔’‘鸢肩’自嘲或自勉，表达对仕途穷达的豁达态度。‘三薰珍敝帚’喻珍惜自身才德，‘一笑玩征棋’则显超然之态。后四句转向归隐之志，以松菊、衡茅、青峰等意象，呼应《式微》之思，流露出对田园生活的向往。全诗用典贴切，对仗工整，情感含蓄而深沉，体现了宋代文人仕隐之间的矛盾与调适。

宋代

作者简介 · 洪咨夔

洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江临安县）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。

查看洪咨夔的全部作品 →

继续搜索

洪咨夔的其他作品