燕归梁（为人生日作）
宋代 · 赵鼎
作者 古诗词
绰约彤霞降紫霄。是仙子风标。湘裙明佩响琼瑶。散馥郁、暗香飘。 小春十月寒犹浅，妆粉弄梅梢。秦楼风月待吹箫。舞双鹤、醉蟠桃。
译文
柔美的红霞从天而降，那是仙子的风姿。湘裙上明亮的佩玉发出琼瑶般的声响，散发浓郁的幽香，暗暗飘散。 十月小阳春，寒意尚浅，妆粉在梅梢上点缀。秦楼的风月等待吹箫，双鹤起舞，沉醉于蟠桃盛宴。
注释
【绰约】姿态柔美。 【彤霞】红色的云霞，喻指仙子。 【紫霄】天空，仙界。 【风标】风度，仪态。 【湘裙】湘地丝绸制成的裙子。 【明佩】明亮的佩玉。 【琼瑶】美玉，此处形容佩玉声。 【馥郁】香气浓郁。 【小春】农历十月，又称小阳春。 【秦楼】指秦穆公女弄玉与萧史吹箫成仙之处，典出《列仙传》。 【舞双鹤】双鹤起舞，仙家景象。 【醉蟠桃】蟠桃宴，西王母寿宴，典出《汉武帝内传》。
赏析
此词为祝寿之作，以仙子下凡喻寿星，极尽赞美。上片描绘仙子降临的华美景象，下片点明时令并引入仙家典故，表达长寿祝福。艺术上多用仙道意象，如彤霞、紫霄、秦楼、蟠桃，营造缥缈仙境。情感上充满对寿星的敬仰与美好祝愿。赵鼎为南宋名臣，此词或为应酬之作，【据推测】创作于其仕宦期间。
宋代
作者简介 · 赵鼎
赵鼎(1085-1147)， 南宋政治家、词人。字元镇，自号得全居士。南宋解州闻喜（今属山西）人。宋高宗时的宰相。有《忠正德文集》10卷，清道光刊本。《四印斋所刻词》有《得全居士词》一卷，存词45首。
查看赵鼎的全部作品 → 赵鼎的其他作品
《燕归梁（为人生日作）》- 赵鼎 - 诗词大全
《燕归梁（为人生日作）》是宋代诗人赵鼎的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析