仙山诗 一
南北朝 · 庾信
作者 古诗词
金灶新和药。银台旧聚神。相看但莫怯。先师应识人。
译文
金灶刚刚调和了丹药，银台依旧聚集着神仙。彼此对视但不要害怕，先师应该能认出我们。
注释
【金灶】：指炼丹的炉灶，道教炼丹术中的器具。 【银台】：传说中神仙居所，或指仙境中的楼台。 【相看但莫怯】：彼此对视但不要害怕。 【先师】：指得道的前辈或仙人。 【应识人】：应该能认出凡人（或指修炼者）。
赏析
此诗为庾信《仙山诗》组诗之一，主题为游仙访道。诗中“金灶”“银台”描绘了道教炼丹和神仙居所的意象，反映了南北朝时期道教盛行及文人向往长生的风气。后两句“相看但莫怯，先师应识人”以劝慰口吻，表达了对得道成仙的期待与自信，同时暗含对现实困境的超脱。艺术上语言简练，意象鲜明，情感平和而坚定。据推测，此诗作于庾信羁留北朝后期，借仙山意象寄托对故国的思念与精神归宿的寻求。
南北朝
作者简介 · 庾信
庾信（513—581）字子山，小字兰成，北周时期人。南阳新野（今属河南）人。他以聪颖的资质，在梁这个南朝文学的全盛时代积累了很高的文学素养，又来到北方，以其沉痛的生活经历丰富了创作的内容，并多少接受了北方文化的某些因素，从而形成自己的独特面貌。
查看庾信的全部作品 → 庾信的其他作品
《仙山诗 一》- 庾信 - 诗词大全
《仙山诗 一》是南北朝诗人庾信的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析