前缓声歌

魏晋 · 陆机

作者 古诗词
游仙聚灵族。高会层城阿。长风万里举。庆云郁嵯峨。宓妃兴洛浦。王韩起太华。北征瑶台女。南要商川娥。肃肃霄驾动。翩翩翠盖罗。羽旗栖琼鸾。玉衡吐鸣和。太容挥高弦。洪崖发清歌。献酬既已周。轻举乘紫霞。揔辔扶桑枝。濯足汤谷波。清辉溢天门。垂庆惠皇家。

译文

游仙聚会众神灵,高会在层城山阿。长风万里吹拂,祥云郁结高耸。宓妃从洛水兴起,王子乔与韩众从华山而来。北边征召瑶台仙女,南边邀请商川神娥。肃穆的车驾启动,翠羽车盖罗列。羽旗上栖息着琼玉鸾鸟,玉衡发出和谐的鸣声。太容弹奏高妙的琴弦,洪崖唱出清亮的歌声。献酒酬答已经周遍,轻轻飞升乘着紫霞。勒缰于扶桑树枝,洗足于汤谷水波。清辉溢满天门,垂降福庆惠及皇家。

注释

【层城】:古代神话中昆仑山上的高城,为神仙居所。见《淮南子·墬形训》:“掘昆仑虚以下地,中有增城九重。”【庆云】:五色祥云。【宓妃】:洛水女神,传说为伏羲氏之女。【王韩】:指王子乔与韩众,均为古代仙人。王子乔为周灵王太子,乘鹤仙去;韩众为齐人,服菖蒲得道。【太华】:华山。【瑶台】:神话中神仙居处,在昆仑山。【商川娥】:指商水之神女。【玉衡】:北斗七星中的第五星,此处指车上的玉饰衡轭。【太容】:黄帝乐师,名容成。【洪崖】:仙人名,即洪崖先生,相传为黄帝臣子伶伦,得道仙去。【扶桑】:神话中的神树,日出之处。【汤谷】:即旸谷,神话中日出之地。

赏析

此诗为陆机游仙诗,主题是描绘神仙聚会、遨游天界的景象,并最终以福泽皇家作结,体现了魏晋时期游仙诗将求仙与颂世结合的特点。艺术上,诗人运用丰富的典故和神话意象,如层城、宓妃、王韩、扶桑等,构建了一个瑰丽奇幻的仙境。句式工整,辞藻华美,具有典型的太康诗风。情感上,既有对神仙世界的向往,又不忘现实中的皇家恩惠,反映了陆机作为东吴旧臣入仕西晋后,既追求精神超脱又依附皇权的矛盾心态。据推测,此诗可能作于陆机仕晋期间,借游仙以寄寓对政治理想的期许。
魏晋

作者简介 · 陆机

陆机(261-303),字士衡,吴郡吴县(今江苏苏州)人,西晋文学家、书法家,孙吴丞相陆逊之孙、大司马陆抗之子,与其弟陆云合称“二陆”。孙吴灭亡后出仕晋朝司马氏政权,曾历任平原内史、祭酒、著作郎等职,世称“陆平原”。后死于“八王之乱”,被夷三族。他“少有奇才,文章冠世”(《晋书·陆机传》),与弟陆云俱为中国西晋时期著名文学家,被誉为“太康之英”。陆机还是一位杰出的书法家,他的《平复帖》是中古代存世最早的名人书法真迹。
查看陆机的全部作品 →
继续搜索

《前缓声歌》- 陆机 - 诗词大全

《前缓声歌》是魏晋诗人陆机的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析