述怀三首
宋代 · 王炎
作者 古诗词
宦薄因谋拙,心安任数奇。功名半幅纸,权利一钩丝。已作络头骥,殊惭曳尾龟。暂时深袖手,风月话襟期。
译文
官职卑微是因为我不善谋划,内心安宁任凭命运不济。功名不过是半张纸,权利如同一丝钩。我已经成了被笼头束缚的千里马,实在惭愧不能像曳尾于泥中的乌龟那样自由。暂时深深藏起双手,与清风明月谈论心中期许。
注释
【宦薄】:官职卑微。【谋拙】:不善谋划。【数奇】:命运不好,指遭遇不顺。【功名半幅纸】:功名不过半张纸,指功名虚幻。【权利一钩丝】:权利如一丝之钩,指权利微小且易失。【络头骥】:被笼头束缚的千里马,喻受制于人。【曳尾龟】:典出《庄子·秋水》,龟宁愿曳尾于涂中,喻自由自在的生活。【深袖手】:深深藏起双手,指暂时隐退不做事。【风月话襟期】:与清风明月谈论心中抱负。
赏析
此诗表达了诗人对官场失意的感慨和对自由生活的向往。首联以“谋拙”自嘲,实则暗含对官场黑暗的无奈。颔联以“半幅纸”“一钩丝”比喻功名权利的虚幻与微小,体现淡泊态度。颈联用“络头骥”与“曳尾龟”对比,凸显对束缚的厌倦和对自由的渴望。尾联“深袖手”“话襟期”表明暂时隐退,但心中抱负未灭。全诗语言简练,用典贴切,情感深沉而含蓄。据推测,此诗作于王炎仕途不顺之时,反映其矛盾心理。
宋代
作者简介 · 王炎
王炎(1137——1218)字晦叔,一字晦仲,号双溪,婺源(今属江西)人。一生著述甚富,有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等,《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》(《新安文献志》卷六九)、 《宋史翼》卷二四,参《南宋馆阁续 录》卷八、九。
查看王炎的全部作品 → 王炎的其他作品
《述怀三首》- 王炎 - 诗词大全
《述怀三首》是宋代诗人王炎的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析