南乡子（甲戌正月）
宋代 · 王炎
作者 古诗词
云淡日昽明。久雨潺潺乍得晴。社近东皋农务急，催耕。又见菖蒲出水清。池面縠纹平。掠水迎风燕羽轻。试出访寻春色看，相迎。巧笑花枝似有情。
译文
淡淡的云层，日光微明。久雨潺潺，忽然放晴。春社将近，东皋田野农事紧急，催人耕种。又见菖蒲出水，一片青绿。池面微波如绉纱般平静。燕子贴水迎风飞翔，羽翼轻捷。试着出门寻访春色，有人相迎。那巧笑的花枝，仿佛对我含情。
注释
【云淡日昽明】：昽明，光线微明貌。谓云层淡薄，日光隐约。 【久雨潺潺乍得晴】：潺潺，雨声。乍，忽然。 【社近东皋农务急】：社，社日，古代祭祀土地神之日，分春社、秋社。此指春社，在立春后第五个戊日。东皋，泛指田野或高地。 【催耕】：催促春耕。 【菖蒲】：水生植物，叶似剑，民间于端午悬于门以辟邪。此处写春景。 【池面縠纹平】：縠纹，绉纱似的波纹。形容水面微波。 【掠水迎风燕羽轻】：掠水，燕子贴水飞行。迎风，逆风。 【巧笑花枝似有情】：巧笑，美好的笑容。花枝，喻指女子。
赏析
此词写春晴后乡村景象与闲适心情。上片以云淡日明、雨霁天晴起笔，点出社日临近、农务催耕，又见菖蒲出水，展现春意萌动。下片转写池波燕影，轻快灵动；末以寻春遇人，花枝含笑收束，拟人手法赋予自然以情意。全词语言清丽，画面明快，流露对田园生活的喜爱。王炎为南宋词人，词风近于婉约，此作【据推测】作于其闲居或游历期间，无确切编年。
宋代
作者简介 · 王炎
王炎（1137——1218）字晦叔，一字晦仲，号双溪，婺源（今属江西）人。一生著述甚富，有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等，《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》（《新安文献志》卷六九）、 《宋史翼》卷二四，参《南宋馆阁续 录》卷八、九。
查看王炎的全部作品 → 王炎的其他作品
《南乡子（甲戌正月）》- 王炎 - 诗词大全
《南乡子（甲戌正月）》是宋代诗人王炎的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析