二十五日闻德莹弟讣音越三日悲不能禁以小诗
宋代 · 王炎
作者 古诗词
我以官为累，君因病得衰。岂知成永诀，不及待归期。遣至书来疾，赍回药去迟。余生来日短，终不免深悲。
译文
我因做官而受牵累，你因病而身体衰弱。哪里知道竟成永别，等不到我归家的日期。派人送去书信时你已病重，带回药物却为时已晚。我余下的日子已不多，终究免不了深深的悲伤。
注释
【官为累】：指为官所累，即因公务繁忙而不得自由。【君】：指亡弟德莹。【衰】：身体衰弱。【永诀】：永别。【归期】：指归乡或归家的日期。【赍回药去迟】：携带药物回去太迟。赍，携带。
赏析
此诗为悼念亡弟之作，情感真挚沉痛。首联以“我”与“君”对比，突出官累与病衰的无奈。颔联“岂知”“不及待”写出意外与遗憾。颈联通过“书来疾”与“药去迟”的细节，表现未能及时救治的悔恨。尾联直抒余生短暂、悲恸难抑之情。全诗语言质朴，不事雕琢，以白描手法层层递进，将兄弟情深与生死永隔之痛表现得淋漓尽致。据推测，王炎为南宋官员，此诗可能作于其任官期间，因公务缠身未能及时归省，故诗中充满自责与哀伤。
宋代
作者简介 · 王炎
王炎（1137——1218）字晦叔，一字晦仲，号双溪，婺源（今属江西）人。一生著述甚富，有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等，《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》（《新安文献志》卷六九）、 《宋史翼》卷二四，参《南宋馆阁续 录》卷八、九。
查看王炎的全部作品 → 王炎的其他作品
《二十五日闻德莹弟讣音越三日悲不能禁以小诗》- 王炎 - 诗词大全
《二十五日闻德莹弟讣音越三日悲不能禁以小诗》是宋代诗人王炎的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析