和林宝文吹暑轩二绝
宋代 · 王炎
作者 古诗词
木末长风送雨来，田家远近稻花开。披襟燕坐黄堂静，一笑江山爽气回。
译文
树梢上长风送来了雨水，田家远近的稻花正在盛开。敞开衣襟闲坐在清静的官署中，一笑之间，江山呈现出清爽之气。
注释
【木末】树梢。语出屈原《九歌·湘君》：“采薜荔兮水中，搴芙蓉兮木末。”【披襟】敞开衣襟，表示舒畅。宋玉《风赋》：“有风飒然而至，王乃披襟而当之。”【燕坐】闲坐。燕，通“宴”，安闲。【黄堂】古代太守衙中的正堂，此处指郡守官署。范成大《吴郡志》：“黄堂，太守正厅也。”【江山爽气】语出《世说新语·简傲》：“王子猷作桓车骑参军，桓谓王曰：‘卿在府久，比当相料理。’初不答，直高视，以手版拄颊云：‘西山朝来，致有爽气。’”
赏析
此诗为唱和友人林宝文《吹暑轩》之作，描写夏日雨后凉爽之景，表达闲适自得之情。首句“木末长风送雨来”以动写静，展现风雨骤至的生动画面；次句“田家远近稻花开”点明时令，暗含对农事的关切。后两句转写自身，“披襟燕坐”显其洒脱，“一笑江山爽气回”化用典故，既呼应诗题“吹暑”，又寄寓超然物外之趣。全诗语言清丽，意境开阔，体现了宋诗理趣与自然交融的特点。【据推测】王炎为南宋中期诗人，曾任地方官，此诗或作于其任职期间，借景抒怀，展现其淡泊心境。
宋代
作者简介 · 王炎
王炎（1137——1218）字晦叔，一字晦仲，号双溪，婺源（今属江西）人。一生著述甚富，有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等，《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》（《新安文献志》卷六九）、 《宋史翼》卷二四，参《南宋馆阁续 录》卷八、九。
查看王炎的全部作品 → 王炎的其他作品
《和林宝文吹暑轩二绝》- 王炎 - 诗词大全
《和林宝文吹暑轩二绝》是宋代诗人王炎的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析