郊外见梅再用前韵三首
宋代 · 王炎
作者 古诗词
皎如玉雪不容缁，乞我寒香苦索诗。输与西湖闲处士，解吟篱落忽横枝。
译文
梅花皎洁如雪，不容半点污浊，它向我乞求诗句，为这清寒的香气苦苦索求。我比不上西湖的隐士林逋，他懂得吟咏篱笆边忽然横出的梅枝。
注释
【皎如玉雪不容缁】形容梅花洁白如雪，不容沾染尘埃。缁，黑色，引申为污浊。【乞我寒香苦索诗】乞求我（诗人）为这清寒的香气苦苦索句吟诗。【输与西湖闲处士】比不上西湖的隐士。西湖闲处士，指北宋诗人林逋，隐居西湖孤山，以梅为妻，以鹤为子，其《山园小梅》有“疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏”名句。【解吟篱落忽横枝】懂得吟咏篱笆边忽然横出的梅枝。化用林逋诗句“雪后园林才半树，水边篱落忽横枝”。
赏析
此诗咏梅，以林逋为典，表达对梅花高洁品格的赞美及对隐逸生活的向往。首句以“皎如玉雪”喻梅之洁白，次句拟人化，写梅“乞诗”，赋予灵性。后两句对比自身与林逋，自谦不如，实则暗含对林逋闲适生活的倾慕。艺术上化用林逋诗句，自然贴切，情感含蓄。王炎为南宋诗人，生平不详，【据推测】此诗可能作于其隐居或游历期间，借梅抒怀。
宋代
作者简介 · 王炎
王炎（1137——1218）字晦叔，一字晦仲，号双溪，婺源（今属江西）人。一生著述甚富，有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等，《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》（《新安文献志》卷六九）、 《宋史翼》卷二四，参《南宋馆阁续 录》卷八、九。
查看王炎的全部作品 → 王炎的其他作品
《郊外见梅再用前韵三首》- 王炎 - 诗词大全
《郊外见梅再用前韵三首》是宋代诗人王炎的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析