雪中观梅郑子寿畏寒不到

宋代 · 戴复古

作者 古诗词
孤负溪桥雪与梅,怕寒不肯出门来。欲邀郑老同清赏,争得梅花六月开。

译文

辜负了溪桥边的雪和梅花,因为怕冷不肯出门来。想要邀请郑老一同清雅地赏梅,怎能让梅花在六月开放呢?

注释

【孤负】:同“辜负”,本意是违背、对不住,此处指错过、未能欣赏。 【溪桥】:溪上的桥,指代赏梅的地点。 【郑子寿】:诗题中提及的人物,戴复古的朋友,生平不详。 【清赏】:清雅的欣赏,指赏梅。 【争得】:怎得,如何能够。 【六月开】:梅花通常在冬季开放,六月开花是反常现象,此处比喻不可能实现的事。

赏析

此诗通过邀请友人赏梅而友人畏寒不至的日常小事,表达了诗人对友人的调侃与遗憾。前两句以“孤负”起笔,直接点出错过雪梅之景的惋惜,后两句以“争得梅花六月开”的奇想,幽默地暗示友人怕寒的借口不合情理。全诗语言浅白,却构思巧妙,以不可能之事反衬现实之无奈,体现了戴复古诗歌中常见的自然清新与生活情趣。据推测,此诗作于戴复古晚年隐居期间,反映其闲适生活中对友情的珍视。
宋代

作者简介 · 戴复古

戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。
查看戴复古的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《雪中观梅郑子寿畏寒不到》- 戴复古 - 诗词大全

《雪中观梅郑子寿畏寒不到》是宋代诗人戴复古的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析