久寓泉南待一故人消息桂隐诸葛如晦谓客舍不可住借一园亭安下即事凡有十首 其七
宋代 · 戴复古
作者 古诗词
寄迹小园中，新晴风日丽。好鸟竹间鸣，野鹤空中唳。悠然动诗兴，行吟抚松桂。久客若忘归，此身笑匏系。五月倘未行，尚及食丹荔。
译文
暂时寄居在这小园中，雨后初晴风和日丽。好鸟在竹间鸣叫，野鹤在空中长鸣。悠然自得引发诗兴，边走边吟抚摸着松桂。长久客居几乎忘记归去，可笑自己像匏瓜一样被系住。如果五月还没有离开，还能赶上吃荔枝。
注释
【寄迹】：寄托踪迹，指暂时居住。 【新晴】：雨后初晴。 【风日丽】：风和日丽。 【好鸟】：鸣声悦耳的鸟。 【野鹤】：野生的鹤，常喻隐士或高洁之士。 【悠然】：闲适自得的样子。 【行吟】：边走边吟诗。 【抚松桂】：抚摸松树和桂树。松桂象征高洁坚贞。 【匏系】：语出《论语·阳货》：“吾岂匏瓜也哉？焉能系而不食？”匏瓜味苦，系而不食，比喻不被任用或滞留他乡。 【五月倘未行】：如果五月还没有离开。 【丹荔】：荔枝，南方水果，五月成熟。
赏析
此诗写诗人客居泉州南安（今属福建）小园时的闲适与矛盾心情。前六句描绘园中清幽景致，鸟鸣鹤唳、松桂成荫，引发诗兴，表现暂得安身的悠然。后四句笔锋一转，以“匏系”典故自嘲客居未归的处境，末句“五月倘未行，尚及食丹荔”看似轻松，实则暗含滞留的无奈与自我宽慰。全诗情景交融，语言自然，体现了戴复古江湖诗派清新质朴的风格。据推测，此诗作于诗人晚年漂泊福建期间，待友未至，借居小园，故有“久客若忘归”之叹。
宋代
作者简介 · 戴复古
戴复古（1167—?)）南宋著名江湖派诗人。字式之，常居南塘石屏山，故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩（今属浙江台州）人。一生不仕，浪游江湖，后归家隐居，卒年八十余。曾从陆游学诗，作品受晚唐诗风影响，兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想，反映人民疾苦，具有现实意义。
查看戴复古的全部作品 → 戴复古的其他作品
《久寓泉南待一故人消息桂隐诸葛如晦谓客舍不可住借一园亭安下即事凡有十首 其七》- 戴复古 - 诗词大全
《久寓泉南待一故人消息桂隐诸葛如晦谓客舍不可住借一园亭安下即事凡有十首 其七》是宋代诗人戴复古的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析