折桂寺

宋代 · 戴复古

作者 古诗词
拥鼻行吟上下廊,今宵又宿赞公房。松摇夜半风声壮,桂染中秋月色香。白石清泉喧笑语,深山大泽出文章。当年罗汉寻归处,谁道天台是故乡。

译文

掩鼻低吟,在上下走廊间漫步,今夜又寄宿在赞公的禅房。松林摇动,夜半风声雄壮,桂花浸染中秋月色,散发幽香。白石清泉边,笑语喧腾,深山大泽中,孕育出华美文章。当年罗汉寻觅归处,谁曾说天台山才是故乡?

注释

【拥鼻行吟】掩鼻吟诗,典出《世说新语·雅量》,谢安能作洛下书生咏,有鼻疾,故其声浊,名流爱其咏而莫能及,或掩鼻以效之。后指吟咏。 【赞公房】赞公为唐代高僧,杜甫有《宿赞公房》诗。此处借指僧人居所。 【桂染中秋月色香】桂花在月光下仿佛染上香气,通感手法。 【深山大泽出文章】化用《庄子·大宗师》“深山大泽,实生龙蛇”,喻指幽深之境能激发文思。 【罗汉】佛教中证得阿罗汉果位的圣者。 【天台】天台山,佛教名山,相传为罗汉道场。

赏析

此诗为戴复古游宿佛寺之作。首联以“拥鼻行吟”点出诗人雅兴,“又宿”暗示旧地重游。颔联以松声、桂香写夜景,声色交融,尤以“月色香”通感妙绝。颈联由景入理,以“深山大泽出文章”暗喻自然造化与人文灵感的关联。尾联借罗汉典故,以反问收束,表达对佛门圣地的超然态度,暗含“何处非故乡”的禅意。全诗写景清幽,议论自然,体现了戴复古江湖诗派清新明快、善用典故的特点。
宋代

作者简介 · 戴复古

戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。
查看戴复古的全部作品 →
继续搜索

《折桂寺》- 戴复古 - 诗词大全

《折桂寺》是宋代诗人戴复古的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析