庚子荐饥
宋代 · 戴复古
作者 古诗词
杵臼成虚设,蛛丝网釜鬵。啼饥食草木,啸聚斫山林。人语无生意,鸟啼空好音。休言谷价贵,菜亦贵如金。
译文
杵臼成了虚设的摆设,蜘蛛网覆盖了锅釜。 饥饿的人们哭啼着吃草木,聚集起来砍伐山林。 人们说话毫无生气,鸟鸣也只是空有好听的声音。 不要说谷价昂贵,连野菜也贵如黄金。
注释
【杵臼】:舂米用的棒槌和石臼,这里指代粮食加工工具。 【蛛丝网釜鬵】:釜鬵,古代炊具。蛛丝网,指蜘蛛网覆盖,形容长期不用。 【啸聚】:指饥饿的人们聚集起来,呼啸着去山林中砍伐树木(或指抢劫)。 【斫】:砍。 【人语无生意】:人们说话没有生气,形容绝望。 【鸟啼空好音】:鸟鸣虽好听,但无人欣赏,反衬悲凉。 【庚子荐饥】:庚子年(指宋理宗嘉熙四年,1240年)连续饥荒。荐,通“荐”,屡次。
赏析
此诗描写南宋庚子年(1240年)饥荒的惨状。首联以杵臼虚设、釜鬵蛛网,暗示百姓无粮可炊;颔联直写饥民食草木、啸聚山林,展现生存绝境;颈联以人语无生、鸟啼空好,反衬社会死寂;尾联以谷贵、菜贵如金,深化饥荒之烈。全诗语言质朴,意象鲜明,通过细节白描与对比手法,真实反映底层苦难,体现戴复古关注民生的现实主义精神。据推测,此诗作于诗人晚年,其时南宋内忧外患,饥荒频仍,诗人以诗记录历史,情感沉痛。
宋代
作者简介 · 戴复古
戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。
查看戴复古的全部作品 → 戴复古的其他作品
《庚子荐饥》- 戴复古 - 诗词大全
《庚子荐饥》是宋代诗人戴复古的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析