春怀十首

宋代 · 汪莘

作者 古诗词
夕阳下西崦,明月出东方。清波如有神,乔木何苍苍。簪玉待魏文,趿履从思王。奎壁不在天,西园烂成章。祥飚绕飞盖,鸳鸯宿春塘。丝竹壮高会,宾主无留觞。忧生惜日短,玩物贪夜长。岁寒不易得,此道亦足藏。

译文

夕阳沉落在西山,明月从东方升起。清澈的水波如有神灵,高大的树木多么苍翠。佩戴玉饰的人等待魏文帝,拖着鞋子跟随陈思王。奎宿和壁宿不在天上,西园却烂漫地写成了文章。祥瑞的风环绕着飞驰的车盖,鸳鸯在春天的池塘中栖息。丝竹音乐使盛会更加盛大,宾主之间没有滞留的酒杯。忧虑人生而惋惜白昼短暂,贪恋玩乐而嫌夜晚太长。岁寒时节不易度过,但这条道路也足以珍藏。

注释

【西崦】:西山。崦,山名,亦泛指山。 【簪玉】:插戴玉饰,此处指代有身份的人。 【魏文】:魏文帝曹丕。 【趿履】:拖着鞋子,形容随意。 【思王】:陈思王曹植。 【奎壁】:奎宿与壁宿,二十八宿中的二宿,古人认为主文运。 【西园】:指邺城西园,曹丕、曹植等文人常游宴赋诗之地。 【祥飚】:祥瑞的风。 【飞盖】:飞驰的车盖,代指车驾。 【丝竹】:弦乐器和管乐器,泛指音乐。 【岁寒】:一年的寒冬,亦喻困境。 【此道】:指诗歌创作之道。

赏析

此诗为汪莘《春怀十首》之一,借春日景象抒发对文学盛世的追慕与人生感慨。首四句以夕阳、明月、清波、乔木构成时空流转的意境,暗喻时光流逝。中六句用魏文帝、陈思王、西园等典故,追忆建安文人雅集,表达对文学繁荣的向往。末四句转入现实,忧生惜日、玩物贪夜,流露出对人生短暂的无奈,但结句“此道亦足藏”又表明诗人坚守文学之道的决心。艺术上,用典贴切,意象明丽,情感由景入情,由古及今,层次分明。据推测,此诗可能作于汪莘隐居期间,借古抒怀,寄托其文学理想与人生感慨。
宋代

作者简介 · 汪莘

汪莘(1155~1227)南宋诗人。字叔耕,号柳塘,休宁(今属安徽)人,布衣。隐居黄山,研究《周易》,旁及释、老。宋宁宗嘉定年间,他曾三次上书朝廷,陈述天变、人事、民穷、吏污等弊病,以及行师布阵的方法,没有得到答复。徐谊知建康时,想把他作为遁世隐士向朝廷荐举,但未能成功。晚年筑室柳溪,自号方壶居士,与朱熹友善。作品有《方壶存稿》 9卷,有明汪璨等刻本;又有《方壶集》4卷,有清雍正九年(1731)刻本。
查看汪莘的全部作品 →
继续搜索

《春怀十首》- 汪莘 - 诗词大全

《春怀十首》是宋代诗人汪莘的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析