送僧游庐山
宋代 · 梅尧臣
作者 古诗词
欲游庐山去，将托楚舸梢。暮行长河曲，月上黄金坳。悠悠几千里，身世非系匏。恣观瀑布虹，不畏浔阳蛟。诵经东林下，小宇结香茅。
译文
想要去游历庐山，将托付于楚地的船只。傍晚在长河的弯曲处航行，月亮升起在金色的水洼上。悠悠几千里路程，身世不像匏瓜那样被束缚。纵情观赏瀑布如虹，不畏惧浔阳的蛟龙。在东林寺下诵经，用香茅搭建小庙宇。
注释
【楚舸】：楚地的船只。舸，大船。 【黄金坳】：指月亮映照在水面凹陷处，如黄金之色。坳，低洼处。 【系匏】：语出《论语·阳货》：“吾岂匏瓜也哉？焉能系而不食？”匏瓜，葫芦的一种，味苦不能食，比喻无用之人。此处反用其意，表示身世自由，不受束缚。 【浔阳】：今江西九江，庐山附近，古有浔阳江。 【东林】：指庐山东林寺，东晋慧远法师所建，为佛教净土宗祖庭。 【小宇】：小庙宇。 【香茅】：一种有香味的茅草，可盖屋或作香料。
赏析
此诗为梅尧臣送别僧人游庐山之作。主题表达对僧人自由游历的羡慕与对庐山景色的向往。艺术手法上，前四句写行程，以“暮行长河曲，月上黄金坳”描绘旅途夜景，意境清幽。后四句转写僧人游历之豪情与修行之志，“恣观瀑布虹，不畏浔阳蛟”展现其无畏精神，“诵经东林下，小宇结香茅”则归向禅修。全诗语言简练，情感真挚，体现了梅尧臣平淡中见深意的诗风。据推测，此诗作于梅尧臣中年时期，其仕途坎坷，故诗中“身世非系匏”亦暗含自身对自由的向往。
宋代
作者简介 · 梅尧臣
梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
查看梅尧臣的全部作品 → 梅尧臣的其他作品
《送僧游庐山》- 梅尧臣 - 诗词大全
《送僧游庐山》是宋代诗人梅尧臣的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析