咏史二十一首 其十一
元代 · 刘基
作者 古诗词
吾闻共工台,乃在昆仑北。长蛇戴九头,利吻错戈戟。呿呀恣啖食,抵厥成溪泽。呜呼三仞沮,可以警贪得。
译文
我听说共工台,就在昆仑山的北面。长蛇长着九个脑袋,锋利的嘴巴像戈戟交错。它张着大口肆意吞食,推倒山岭形成溪流沼泽。唉!那三仞深的泥沼,可以用来警示贪婪的人。
注释
【共工台】传说中共工怒触不周山之处,共工为古代神话中的水神。 【昆仑】即昆仑山,古代神话中的神山。 【长蛇戴九头】指九头蛇,神话中的怪物,出自《山海经》等。 【利吻错戈戟】形容蛇的尖牙如戈戟般交错锋利。 【呿呀】张口的样子,呿音qū。 【抵厥】推倒、崩塌,厥通“蹶”。 【三仞沮】三仞深的沼泽,仞为古代长度单位,一仞约八尺。 【警贪得】警示贪婪无度。
赏析
此诗借神话传说讽刺贪得无厌者。前六句描绘九头蛇的凶残贪婪,以“利吻错戈戟”“呿呀恣啖食”等夸张意象,刻画其吞噬一切的丑态。末二句以“三仞沮”为喻,暗示贪婪终将自陷泥沼。刘基身处元末乱世,目睹权贵横征暴敛,此诗【据推测】借古讽今,警示统治者勿蹈覆辙。艺术上采用比兴手法,语言简劲,寓意深刻。
明代
作者简介 · 刘基
刘基(1311年7月1日-1375年5月16日)字伯温,谥曰文成,元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家,明朝开国元勋,汉族,浙江文成南田(原属青田)人,故时人称他刘青田,明洪武三年(1370)封诚意伯,人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师,谥号文成,后人又称他刘文成、文成公。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物,至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。
查看刘基的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘基的其他作品
《咏史二十一首 其十一》- 刘基 - 诗词大全
《咏史二十一首 其十一》是元代诗人刘基的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析