雨

雨中杂诗四首其一

元代 · 刘基

作者古诗词

久晴思得雨，既雨久复厌。广庭屯阴气，平陆就昏垫。凄风吹人寒，朱火黯无燄。水衣上高墉，泉溜发枯堑。青泥没逵道，寸步不可觇。慷慨成感伤，缠绵积忧念。

译文

久晴时盼望着下雨，等到下了雨又长久地感到厌烦。广阔的庭院积聚着潮湿之气，平地被积水淹没。凄冷的风吹得人寒冷，烛火暗淡没有火焰。青苔爬上了高墙，泉水从干涸的沟渠中流出。淤泥淹没了大道，一步之外都无法看清。感慨激昂变成了感伤，缠绵的忧思积聚心头。

注释

【久晴思得雨，既雨久复厌】：久晴盼雨，雨久又生厌。写人心矛盾。【广庭屯阴气，平陆就昏垫】：屯，积聚。阴气，潮湿之气。平陆，平地。昏垫，陷溺，指积水淹没。语出《尚书·益稷》：“洪水滔天，浩浩怀山襄陵，下民昏垫。” 【朱火黯无燄】：朱火，烛火或炉火。黯，暗淡。燄，同“焰”。【水衣上高墉】：水衣，青苔。高墉，高墙。【泉溜发枯堑】：泉溜，泉水细流。枯堑，干涸的沟渠。【青泥没逵道】：青泥，淤泥。逵道，大道。【寸步不可觇】：觇，看，观测。【慷慨成感伤，缠绵积忧念】：慷慨，感慨激昂。缠绵，萦绕不去。

赏析

此诗为刘基《雨中杂诗四首》之一，写久雨成灾的苦闷。首二句以“久晴思雨”与“既雨久复厌”的矛盾心理开篇，揭示出人对自然变化的无奈。中间六句描绘阴雨连绵的惨淡景象：阴气屯积、平地昏垫、凄风、黯火、水衣上墙、泉溜发堑、青泥没道，步步艰难。末二句直抒胸臆，由慷慨转为感伤，忧念积聚。艺术上，全诗以赋笔铺陈，意象密集，色调阴冷，营造出压抑沉闷的氛围。刘基身处元末乱世，此诗【据推测】可能借雨景抒发对时局动荡、民生凋敝的忧虑，体现了其沉郁顿挫的诗风。

明代

作者简介 · 刘基

刘基（1311年7月1日－1375年5月16日）字伯温，谥曰文成，元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家，明朝开国元勋，汉族，浙江文成南田（原属青田）人，故时人称他刘青田，明洪武三年（1370）封诚意伯，人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师，谥号文成，后人又称他刘文成、文成公。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物，至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。

查看刘基的全部作品 →

继续搜索

刘基的其他作品