次韵和石末公自讼之作
元代 · 刘基
作者 古诗词
绿駬骅骝不服骖,王良造父亦难堪。羡君名重中台上,勋业终光北斗南。露井凄风残绿少,霜林落日乱红酣。侯封职在同藩屏,班爵无劳阿化男。
译文
良马绿駬和骅骝不肯被驾驭,即使是王良、造父也难以驾驭它们。我羡慕您名重中台之上,功勋业绩终将光耀北斗之南。露井边凄风萧瑟,残存的绿叶稀少;霜林中落日斜照,红叶纷乱如酣醉。诸侯的职责在于藩卫王室,分封爵位无须阿谀逢迎、改变本性。
注释
【绿駬骅骝】古代良马名,绿駬即𫘧耳,周穆王八骏之一;骅骝为赤色骏马。此处喻指贤才。【不服骖】不服驾驭,骖指驾车时位于两边的马。【王良造父】王良为春秋时善御者,造父为周穆王御者,皆喻指善于识才用才之人。【中台】星名,三台之一,喻指宰辅之位。【北斗南】北斗星之南,喻指朝廷或高位。【露井】无盖之井。【侯封职在同藩屏】诸侯的职责在于藩卫王室,藩屏喻屏障。【班爵无劳阿化男】班爵指分封爵位,阿化男意为阿谀逢迎、变化性别,此处指不须谄媚权贵。
赏析
此诗为刘基和韵之作,借咏马抒怀,表达对友人石末公的敬仰与自勉。首联以良马难驭喻贤才难用,暗含对时局的不满。颔联赞石末公名高位重,功业可期。颈联以凄风残绿、霜林落日之景,烘托萧瑟氛围,隐喻自身境遇。尾联点明藩屏之责,强调不须谄媚,体现刘基刚直不阿的品格。全诗用典贴切,意象鲜明,情感深沉而含蓄。
明代
作者简介 · 刘基
刘基(1311年7月1日-1375年5月16日)字伯温,谥曰文成,元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家,明朝开国元勋,汉族,浙江文成南田(原属青田)人,故时人称他刘青田,明洪武三年(1370)封诚意伯,人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师,谥号文成,后人又称他刘文成、文成公。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物,至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。
查看刘基的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘基的其他作品
《次韵和石末公自讼之作》- 刘基 - 诗词大全
《次韵和石末公自讼之作》是元代诗人刘基的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析