朱方南郭留别皇甫冉(一作皇甫冉诗:润州南郭留别)
唐代 · 郎士元
作者 古诗词
萦回枫叶岸,留滞木兰桡。吴岫新经雨,江天正落潮。 故人劳见爱,行客自无憀.若问前程事,孤云入剡遥。
译文
枫叶岸边水路盘旋,木兰舟停泊不前。吴地山峰刚经雨洗,江上天空正逢退潮。老朋友劳你相关爱,我这行客却自无聊。若问前程将往何处,孤云飘入遥远剡溪。
注释
【朱方】:古地名,春秋时吴地,今江苏丹徒一带。【南郭】:南城门外。【皇甫冉】:唐代诗人,郎士元友人,此诗一作皇甫冉诗。【萦回】:盘旋往复。【木兰桡】:用木兰树做的船桨,代指船。【吴岫】:吴地的山峰。【落潮】:退潮。【故人】:老朋友。【见爱】:爱我。【无憀】:无聊,无所寄托。【剡】:剡县,今浙江嵊州,山水胜地。
赏析
此诗为留别之作,以景起情,借江天落潮、枫叶萦回之景,烘托离愁与漂泊之感。颈联直抒胸臆,表达对友人关怀的感激与自身落寞。尾联以孤云入剡作结,既暗含归隐之思,又显前程渺茫。全诗意象清空,情感含蓄,体现了大历诗风清雅闲淡的特点。据推测,此诗作于郎士元游历江南期间,与皇甫冉交谊深厚,诗中“无憀”与“孤云”透露出仕途失意之绪。
唐代
作者简介 · 郎士元
郎士元 唐代诗人。字君胄。中山(今河北定县)人。生卒年不详。天宝十五载(756)登进士第。安史之乱中,避难江南。宝应元年(762)补渭南尉,历任拾遗、补阙、校书等职,官至郢州刺史。 郎士元与钱起齐名,世称"钱郎"。他们诗名甚盛,当时有"前有沈宋,后有钱郎"(高仲武《中兴间气集》)之说。
查看郎士元的全部作品 → 郎士元的其他作品
《朱方南郭留别皇甫冉(一作皇甫冉诗:润州南郭留别)》- 郎士元 - 诗词大全
《朱方南郭留别皇甫冉(一作皇甫冉诗:润州南郭留别)》是唐代诗人郎士元的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析