送奚贾归吴
唐代 · 郎士元
作者 古诗词
东南富春渚,曾是谢公游。今日奚生去,新安江正秋。 水清迎过客,霜叶落行舟。遥想赤亭下,闻猿应夜愁。
译文
东南方的富春江沙洲,曾是谢灵运游览的地方。今天奚贾要离去,新安江上正值秋光。清澈的江水迎接远客,霜打的落叶飘落行舟。遥想在那赤亭之下,夜晚听到猿啼应会生愁。
注释
【富春渚】富春江中的沙洲,在今浙江省杭州市富阳区一带,南朝谢灵运曾游历此地。 【谢公】指南朝宋诗人谢灵运,以山水诗闻名,曾任职永嘉,途经富春江。 【新安江】钱塘江支流,流经安徽、浙江,秋景尤佳。 【赤亭】地名,在今浙江杭州附近,古时多猿啼。 【闻猿应夜愁】化用《水经注》中“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳”的典故,以猿声渲染离愁。
赏析
此诗为送别之作,借景抒情。首联以谢灵运游踪起兴,暗含对友人高洁品格的称许;颔联点明时令与地点,秋景烘托离情;颈联以“水清”“霜叶”写旅途清冷,尾联以猿声入夜,化用典故,深化愁思。全诗语言清丽,意境空灵,含蓄蕴藉。郎士元为大历十才子之一,诗风工于发端,此诗可见其炼字之精与情韵之深。
唐代
作者简介 · 郎士元
郎士元 唐代诗人。字君胄。中山(今河北定县)人。生卒年不详。天宝十五载(756)登进士第。安史之乱中,避难江南。宝应元年(762)补渭南尉,历任拾遗、补阙、校书等职,官至郢州刺史。 郎士元与钱起齐名,世称"钱郎"。他们诗名甚盛,当时有"前有沈宋,后有钱郎"(高仲武《中兴间气集》)之说。
查看郎士元的全部作品 → 郎士元的其他作品
《送奚贾归吴》- 郎士元 - 诗词大全
《送奚贾归吴》是唐代诗人郎士元的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析