寄李学士
宋代 · 陈师道
作者 古诗词
眼看游旧半东都，五岁曾无一纸书。平日齐名多早达，暮年同国未情疏。稍寻东刹论兹事，赖有西方托后车。说与杜郎须著便，不应濠上始知鱼。
译文
眼看旧友大半已去东都，五年间竟未收到你一纸书信。平日与我齐名的人多已早年显达，晚年我们同在一国，情谊并未疏远。稍后到东边寺庙谈论此事，幸有西方佛寺可以托身追随。告诉杜郎（或友人）须要方便时前来，不应等到濠上才知鱼之乐。
注释
【游旧】：交游的旧友。【东都】：指汴京（今开封），北宋都城。【五岁曾无一纸书】：五年间未收到对方一封信。【早达】：早年显达。【同国】：同在一国，指同朝为官。【东刹】：东边的寺庙，具体不详，可能指汴京某寺。【西方】：指佛教西方净土，或借指佛寺。【托后车】：追随于后车，意为跟随、依托。【杜郎】：指杜甫，或借指友人杜某，此处可能指李学士。【濠上始知鱼】：用《庄子·秋水》典，庄子与惠子游于濠梁之上，辩论“鱼之乐”。此处意为不必等到濠上才知鱼之乐，喻指彼此心意相通。
赏析
此诗为陈师道寄赠李学士之作。诗中表达了诗人对旧友的思念与对自身境遇的感慨。首联以“游旧半东都”与“五岁曾无一纸书”对比，凸显久别疏离之感。颔联“平日齐名多早达，暮年同国未情疏”，既叹他人早达，又慰彼此情谊未变，暗含对自身晚景的无奈。颈联“稍寻东刹论兹事，赖有西方托后车”，借佛寺之游寻求精神寄托，透露出仕途失意后的超脱之思。尾联用庄子濠梁之典，劝友人不必待特定情境方知心意，应主动相会，语含期盼。全诗语言质朴，情感深沉，善用对比与典故，体现了陈师道后期诗歌淡泊而真挚的风格。创作背景【据推测】为诗人晚年居汴京时所作。
宋代
作者简介 · 陈师道
陈师道（1053～1102）北宋官员、诗人。字履常，一字无己，号后山居士，汉族，彭城（今江苏徐州）人。元祐初苏轼等荐其文行，起为徐州教授，历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道，闭门苦吟，有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一，江西诗派重要作家。亦能词，其词风格与诗相近，以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》，词有《后山词》。
查看陈师道的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陈师道的其他作品
《寄李学士》- 陈师道 - 诗词大全
《寄李学士》是宋代诗人陈师道的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析