马嵬驿
唐代 · 高骈
作者 古诗词
玉颜虽掩马嵬尘，冤气和烟锁渭津。蝉鬓不随銮驾去，至今空感往来人。
译文
杨贵妃的玉容虽已掩埋在马嵬驿的尘土中，她的冤气与烟雾缭绕在渭河渡口。她的蝉鬓没有跟随皇帝的銮驾而去，至今仍徒然令过往行人感伤。
注释
【玉颜】：指杨贵妃的美貌。【马嵬尘】：马嵬驿，在今陕西兴平，安史之乱中杨贵妃被缢死于此。【冤气】：指杨贵妃含冤而死。【渭津】：渭河渡口，此处泛指长安附近。【蝉鬓】：古代妇女的一种发式，代指杨贵妃。【銮驾】：皇帝的车驾，指唐玄宗逃往蜀地。
赏析
此诗咏史怀古，以马嵬之变中杨贵妃的悲剧为题材。首句“玉颜虽掩”点明贵妃已死，次句“冤气和烟”以景写情，将无形冤气与有形烟雾交织，渲染凄迷氛围。后两句以“蝉鬓不随”暗示贵妃魂魄未随玄宗入蜀，而“空感往来人”则抒发历史沧桑之感。全诗含蓄深沉，借古讽今，暗含对唐玄宗荒淫误国的批评。高骈为晚唐武将，此诗可能作于其镇守淮南时，借历史题材寄托兴亡之叹。
唐代
作者简介 · 高骈
高骈，字千里，南平郡王高崇文之孙，晚唐名将。高骈出生于禁军世家，其一生辉煌之起点为866年率军收复交趾，破蛮兵20余万。后历任天平、西川、荆南、镇海、淮南等五镇节度使。期间正值黄巢大起义，高骈多次重创起义军。被唐僖宗任命为诸道行营兵马都统。后中黄巢缓兵之计，大将张璘阵亡。高骈由此不敢再战，致使黄巢顺利渡江、攻陷长安。此后至长安收复的三年间，淮南未出一兵一卒救援京师，高骈一生功名毁之一旦。高骈嗜好装神弄鬼，几乎达到癫狂的程度。后被部将毕师铎所害，连同其子侄四十余人，“同坎（坑）瘗（埋）之”。
查看高骈的全部作品 → 高骈的其他作品
《马嵬驿》- 高骈 - 诗词大全
《马嵬驿》是唐代诗人高骈的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析