送程伯俞赴海陵苏使君招
宋代 · 刘过
作者 古诗词
红裙族雕筵,一醉当鲸吸。使君若问余,为道贫彻骨。
译文
红裙歌女聚集在精美的宴席上,一醉方休如同鲸鱼吸水。如果使君问起我的情况,就说我贫穷到了极点。
注释
【红裙】:指歌女或侍女,古代女子常穿红裙。 【族】:聚集,众多。 【雕筵】:精美的宴席。 【鲸吸】:如鲸鱼吸水,形容豪饮。杜甫《饮中八仙歌》:“饮如长鲸吸百川。” 【使君】:指海陵苏使君,即苏姓地方官。 【贫彻骨】:贫穷到了极点。
赏析
此诗为送别之作,前两句以豪饮场景衬托离别之情,后两句以自嘲口吻道出贫寒处境,暗含对友人提携的期待。刘过为江湖诗人,一生布衣,诗中“贫彻骨”是其真实写照。艺术上,用典自然(“鲸吸”),语言简练,情感直率而含蓄。
宋代
作者简介 · 刘过
刘过(1154~1206)南宋文学家,字改之,号龙洲道人。吉州太和(今江西泰和县)人,长于庐陵(今江西吉安),去世于江苏昆山,今其墓尚在。四次应举不中,流落江湖间,布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏,亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近,抒发抗金抱负狂逸俊致,与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉,又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。有《龙洲集》、《龙洲词》。
查看刘过的全部作品 → 刘过的其他作品
《送程伯俞赴海陵苏使君招》- 刘过 - 诗词大全
《送程伯俞赴海陵苏使君招》是宋代诗人刘过的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析