寄郭伯瞻
宋代 · 刘过
作者 古诗词
圣门力学钱公辅，盛世能书蔡伯喈。出处有时安义命，笑谈无我见襟怀。桂花香满山堂闹，秋气清连石洞偕。只好放教椽笔健，留将大字写磨崖。
译文
在圣门中力学如钱公辅，在盛世中善书如蔡伯喈。出仕或隐退皆安于道义与天命，谈笑间忘我可见其胸怀。桂花香满山堂，热闹非凡，秋气清爽与石洞相连。只好放任如椽大笔健劲，留下大字书写于磨崖之上。
注释
【圣门力学钱公辅】圣门：指孔子门下，儒家学派。钱公辅：北宋官员，以力学著称，此处借指勤学之人。 【盛世能书蔡伯喈】蔡伯喈：东汉蔡邕，字伯喈，著名书法家。能书：擅长书法。 【出处有时安义命】出处：出仕或隐退。义命：道义与天命。 【笑谈无我见襟怀】无我：忘我，不执着于自我。襟怀：胸怀。 【桂花香满山堂闹】山堂：山中堂屋。闹：形容花香浓郁。 【秋气清连石洞偕】石洞：山洞。偕：一同。 【只好放教椽笔健】椽笔：如椽之笔，指大手笔。放教：放任。 【留将大字写磨崖】磨崖：在山崖石壁上磨平刻字。
赏析
此诗为刘过寄赠友人郭伯瞻之作。首联以钱公辅、蔡伯喈典故赞友人才学与书法，暗含期许。颔联写其出处从容、襟怀坦荡，体现儒家安时处顺之精神。颈联以桂花、秋气点明时令，山堂石洞之景清幽而富有生气。尾联以“椽笔”“磨崖”喻其文采功业，寄望友人留下不朽之作。全诗用典贴切，意象清朗，情感真挚而含蓄，展现了刘过对友人的推崇与勉励。
宋代
作者简介 · 刘过
刘过（1154～1206）南宋文学家，字改之，号龙洲道人。吉州太和（今江西泰和县）人，长于庐陵（今江西吉安），去世于江苏昆山，今其墓尚在。四次应举不中，流落江湖间，布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏，亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近，抒发抗金抱负狂逸俊致，与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉，又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。有《龙洲集》、《龙洲词》。
查看刘过的全部作品 → 刘过的其他作品
《寄郭伯瞻》- 刘过 - 诗词大全
《寄郭伯瞻》是宋代诗人刘过的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析