怀古四首为知己魏倅元长赋兼呈王永叔宗承载
宋代 · 刘过
作者 古诗词
言理不可求,吾将讯苍苍。草木被春华,松柏遭摧伤。才高未为福,名大或不祥。煌煌太史公,逸气横八方。瑞麟出非时,巷伯终见戕。晏婴不可作,鲍叔遥相望。发愤著春秋,掩夺日月光。文章诚可传,毁辱庸何伤。
译文
真理难以探求,我将询问苍天。草木在春天开花,松柏却遭摧残损伤。才能高超不一定是福,名声太大或许带来不祥。光辉的太史公司马迁,超逸的气概充满天地八方。祥瑞的麒麟出现不合时宜,巷伯最终被谗害身亡。晏婴已不可复生,鲍叔牙只能遥遥相望。发愤著书如《春秋》,光辉掩盖日月的光芒。文章确实可以流传后世,毁谤侮辱又有什么伤害?
注释
【言理不可求】言:指道、真理。理:义理,天道。句意:真理难以探求。 【苍苍】指天,苍天。 【草木被春华】被:覆盖。春华:春天的花朵。句意:草木在春天开花。 【松柏遭摧伤】松柏:象征坚贞。摧伤:摧残损伤。 【才高未为福】才高:才能高超。未为福:不一定是福气。 【名大或不祥】名大:名声大。或不祥:有时带来不祥。 【煌煌太史公】煌煌:光辉盛大貌。太史公:指司马迁,曾任太史令。 【逸气横八方】逸气:超逸的气概。横:充满。八方:天地四方。 【瑞麟出非时】瑞麟:祥瑞的麒麟。出非时:出现不合时宜。传说麒麟只在太平盛世出现,乱世出现则被视为不祥。 【巷伯终见戕】巷伯:宦官,指《诗经·小雅·巷伯》中的作者,被谗受刑。戕:杀害。 【晏婴不可作】晏婴:春秋齐国贤相。作:起,出现。 【鲍叔遥相望】鲍叔:鲍叔牙,春秋齐国人,以知人荐贤著称。遥相望:指相隔遥远而仰慕。 【发愤著春秋】发愤:因愤激而决心努力。著春秋:指司马迁发愤著《史记》,此处借指著书。 【掩夺日月光】掩夺:掩盖,超过。日月光:比喻光辉灿烂。 【文章诚可传】诚:确实。可传:值得流传后世。 【毁辱庸何伤】毁辱:毁谤侮辱。庸何伤:有什么伤害?庸,岂,难道。
赏析
此诗为刘过怀古之作,借古人事迹抒发对才高遭妒、名大见嫉的感慨。首二句以“言理不可求”开篇,表达对天道不公的质疑。中间以“草木被春华”与“松柏遭摧伤”对比,暗喻贤才受挫。后列举司马迁、麒麟、巷伯、晏婴、鲍叔等典故,揭示才高名大者往往命运多舛,但文章可传后世,毁辱无损。全诗用典贴切,情感沉郁,体现了刘过怀才不遇的愤懑与对历史正义的信念。据推测,此诗作于刘过漂泊不遇之时,借古抒怀,风格雄浑悲慨。
宋代
作者简介 · 刘过
刘过(1154~1206)南宋文学家,字改之,号龙洲道人。吉州太和(今江西泰和县)人,长于庐陵(今江西吉安),去世于江苏昆山,今其墓尚在。四次应举不中,流落江湖间,布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏,亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近,抒发抗金抱负狂逸俊致,与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉,又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。有《龙洲集》、《龙洲词》。
查看刘过的全部作品 → 刘过的其他作品
《怀古四首为知己魏倅元长赋兼呈王永叔宗承载》- 刘过 - 诗词大全
《怀古四首为知己魏倅元长赋兼呈王永叔宗承载》是宋代诗人刘过的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析