大簏道中
宋代 · 刘过
作者 古诗词
竹舆哑轧晓烟收,苍玉岩巉万里秋。路转羊肠回草径,溪分燕尾绕沙洲。爱山有癖须还债,觅句无工是不休。晴得几时尤更好,桂花蓓雷作针头。
译文
竹轿吱呀作响,晨雾渐渐消散,青翠的山岩险峻,展现万里秋色。山路曲折如羊肠,绕过草丛小径,溪流分叉如燕尾,环绕着沙洲。我喜爱山水已成癖好,仿佛欠债必须偿还,寻觅诗句不工整便不肯罢休。晴朗的天气能持续多久?更好的是,桂花蓓蕾如针尖般密集绽放。
注释
【竹舆】:竹轿,一种用竹子制成的简易轿子。 【哑轧】:象声词,指竹轿行走时发出的声音。 【苍玉岩巉】:苍玉,形容山石青翠如玉;岩巉,山势险峻。 【羊肠】:形容山路狭窄曲折如羊肠。 【燕尾】:溪流分叉如燕尾。 【爱山有癖须还债】:化用典故,指对山水的喜爱如同欠债必须偿还,语出《世说新语》中“山癖”之说。 【觅句无工是不休】:指作诗追求佳句,不工整不罢休。 【桂花蓓雷】:桂花蓓蕾如雷,形容花苞密集。一说“雷”为“蕾”之误,但此处保留原字。
赏析
此诗为刘过途经大簏道中所作,描绘秋日山行所见之景,并抒发对山水与诗歌创作的执着。首联以“竹舆哑轧”起笔,听觉与视觉结合,渲染清晨氛围;“苍玉岩巉”以玉喻山,突出秋色之明净。颔联“路转羊肠”“溪分燕尾”对仗工整,以比喻写山路溪流之曲折,展现自然之趣。颈联直抒胸臆,“爱山有癖”化用典故,表达对山水的深爱;“觅句无工”则体现诗人精益求精的创作态度。尾联以“桂花蓓雷”作结,既写眼前实景,又暗含对晴日短暂的感慨,含蓄蕴藉。全诗语言简练,意象生动,情感真挚,展现了刘过作为江湖诗人的典型风格。
宋代
作者简介 · 刘过
刘过(1154~1206)南宋文学家,字改之,号龙洲道人。吉州太和(今江西泰和县)人,长于庐陵(今江西吉安),去世于江苏昆山,今其墓尚在。四次应举不中,流落江湖间,布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏,亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近,抒发抗金抱负狂逸俊致,与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉,又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。有《龙洲集》、《龙洲词》。
查看刘过的全部作品 → 刘过的其他作品
《大簏道中》- 刘过 - 诗词大全
《大簏道中》是宋代诗人刘过的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析