别后寄友生（一作崔鲁诗）
唐代 · 张蠙
作者 古诗词
上马如飞鸟，飘然隔去尘。共看今夜月，独作异乡人。 就养江南熟，移居井赋新。襄阳曾卜隐，应与孟家邻。
译文
上马疾行如飞鸟，飘然远去隔红尘。 今夜同看一轮月，我却独作异乡人。 江南富饶可奉养，移居新地赋税新。 襄阳曾想择隐居，应与孟家作近邻。
注释
【上马如飞鸟】形容骑马疾行，如飞鸟般迅捷。 【飘然隔去尘】飘然远去，与尘世隔绝。 【共看今夜月，独作异乡人】与友人同赏明月，自己却独自漂泊异乡。 【就养江南熟】就养：指赴任或归养。江南熟：江南地区物产丰饶，生活安定。 【移居井赋新】井赋：古代田赋制度，此处指新迁居地的赋税或生计。 【襄阳曾卜隐】襄阳：地名，今湖北襄阳。卜隐：选择隐居之地。 【应与孟家邻】孟家：指唐代诗人孟浩然，襄阳人。此句谓应与孟浩然为邻，暗含归隐之意。
赏析
此诗为寄赠友人之作，表达离别后的孤寂与对隐逸生活的向往。首联以“飞鸟”喻行色匆匆，突出离别之迅疾与超脱尘世之感。颔联对比“共看月”与“独作异乡人”，以月之永恒反衬人之漂泊，情感深沉。颈联转写江南生活之安稳，尾联用孟浩然典故，暗含归隐之志。全诗语言简练，意象鲜明，情感真挚，体现了晚唐诗人对隐逸生活的普遍向往。
唐代
作者简介 · 张蠙
[约公元九o一年前后在世]字象文，清河人。生卒年均不详，约唐哀帝天复初前后在世。生而颖秀，幼能为诗登单于台，有“白日地中出，黄河天上来”名，由是知名。家贫累下第，留滞长安。乾宁二年，（公元895年）登进士第。唐懿宗咸通（860-874）年间，与许棠、张乔、郑谷等合称“咸通十哲”。授校书郎，调栎阳尉，迁犀浦令。五建建蜀国，拜膳部员外郎。后为金堂令。
查看张蠙的全部作品 → 张蠙的其他作品
《别后寄友生（一作崔鲁诗）》- 张蠙 - 诗词大全
《别后寄友生（一作崔鲁诗）》是唐代诗人张蠙的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析