次韵刘簿观雪用东坡聚星堂韵禁体物语

宋代 · 方岳

作者 古诗词
江皋黯黯飞云叶,淅沥破窗鸣急雪。乱飘蜜洒寒正苦,低唱浅斟痴亦绝。冻吟可但笔锋健,醒狂不觉屐齿折。留连急景聊从容,俯仰幻尘空变灭。舒眉一笑各云散,转眼百年如电掣。风凝光眩眼欲花,酒带潮红脸生缬。剧夸陶语何区区,等与谢吟争屑屑。醉翁出令凡马空,坡老挥毫风燕瞥。两公仙去各已久,一代风流尚谁说。吸鲸今夕不可辞,醉中有句铮如铁。

译文

江岸上昏暗的云叶纷飞,急雪敲打破窗发出淅沥声响。雪花乱飘蜜洒,寒冷正苦,低唱浅斟,痴绝亦佳。冻中吟诗,笔锋更显刚健,酒醒狂放,不觉木屐齿折断。留恋短暂的光景暂且从容,俯仰之间,幻尘空自生灭。舒展眉头一笑,各自云散,转眼百年如闪电般迅速。风凝光眩,眼欲生花,酒带潮红,脸颊生缬。极力夸赞陶语何其渺小,等同与谢吟争辩琐屑。醉翁出令,凡马皆空,坡老挥毫,如风燕一瞥。两公仙去已久,一代风流还有谁评说。今夕不可推辞如鲸吸海,醉中有句铿锵如铁。

注释

【江皋】:江岸,江边高地。【黯黯】:昏暗貌。【飞云叶】:形容雪花如云叶般飞舞。【淅沥】:象声词,形容雪声。【破窗鸣急雪】:急雪敲打窗户发出声响。【乱飘蜜洒】:形容雪花纷乱飘洒,蜜喻雪之甜润?【低唱浅斟】:低声吟唱,浅浅斟酒,形容文人雅趣。【冻吟】:寒冷中吟诗。【笔锋健】:笔力刚健。【醒狂】:酒醒后仍狂放。【屐齿折】:木屐齿折断,用谢安折屐典故?【留连急景】:留恋短暂的光景。【俯仰幻尘】:俯仰之间,世事如幻尘。【舒眉一笑】:舒展眉头一笑。【转眼百年如电掣】:百年光阴如闪电般迅速。【风凝光眩】:风凝滞,目光眩惑。【酒带潮红脸生缬】:酒力上涌,脸颊泛红如缬花。【剧夸陶语】:极力夸赞陶渊明的诗句?【何区区】:多么渺小。【等与谢吟争屑屑】:等同与谢灵运的吟咏争辩琐屑?【醉翁出令】:欧阳修(醉翁)出题作诗令。【凡马空】:凡马皆空,喻超越凡俗。【坡老挥毫】:苏轼(坡老)挥笔。【风燕瞥】:如风中之燕一瞥而过。【两公仙去】:欧阳修、苏轼已仙逝。【一代风流尚谁说】:一代风流人物还有谁评说?【吸鲸】:如鲸吸海,喻豪饮。【醉中有句铮如铁】:醉中诗句铿锵如铁。

赏析

此诗为和韵之作,步苏轼《聚星堂雪》禁体物语之韵。诗中以雪景为背景,抒发对时光易逝、人生短暂的感慨,并追怀欧阳修、苏轼等文坛前辈的风流雅韵。艺术上,运用比喻、夸张等手法,如“飞云叶”、“急雪”、“电掣”等,形象生动。情感上,既有对雪景的欣赏,又有对先贤的追慕,结尾“醉中有句铮如铁”展现诗人豪迈自信。方岳为南宋后期诗人,此诗【据推测】作于其任职期间,借观雪抒怀,体现其诗学追求。
宋代

作者简介 · 方岳

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。
查看方岳的全部作品 →
继续搜索

《次韵刘簿观雪用东坡聚星堂韵禁体物语》- 方岳 - 诗词大全

《次韵刘簿观雪用东坡聚星堂韵禁体物语》是宋代诗人方岳的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析