题陈叔茂二亭·弄月
宋代 · 方岳
作者 古诗词
月从东峰来，岂但千里共。四天本无壁，谁不得受用。而彼山中人，塞向以自拥。径烦子陈子，普请作清供。
译文
月亮从东边的山峰升起，岂止是千里之外的人能共同看到。四方天空本来就没有墙壁，谁不能享受这月光呢？而那个住在山中的人，却堵塞窗户把自己封闭起来。直接麻烦你陈先生，普遍邀请大家来作清雅的赏月之供。
注释
【东峰】指东边的山峰，具体未详，可能指诗人居所附近的山峰。【岂但】岂止，不仅仅。【千里共】化用谢庄《月赋》“隔千里兮共明月”，意为千里之外的人共享同一轮明月。【四天】四方天空。【无壁】没有墙壁，比喻天空开阔无遮拦。【受用】享用，受益。【山中人】指隐居山中的人。【塞向】堵塞窗户。向，朝北的窗户。【自拥】自我封闭，抱守一隅。【径烦】直接麻烦，径直请求。【子陈子】指陈叔茂，子为尊称。【普请】普遍邀请，广泛请。【清供】清雅的供品，此处指赏月之事。
赏析
此诗为方岳题咏陈叔茂亭子之作，主题在于批评自我封闭、倡导共享自然之美。前四句以月出东峰、普照天地为喻，指出月光本无界限，人人皆可受用，暗含对自然公平的赞美。后四句转折，讽刺“山中人”自塞窗户、拒绝月光，而诗人则请陈叔茂打破这种封闭，邀请众人共赏清景。艺术手法上，对比鲜明：开阔的天空与闭塞的窗户、普遍的共享与个别的自拥形成强烈反差。语言质朴而理趣盎然，体现了宋诗以议论为诗的特点。方岳为南宋后期诗人，一生仕途坎坷，晚年隐居，此诗或借题亭表达对开放胸怀、共享美好的向往。【据推测】创作于其隐居期间。
宋代
作者简介 · 方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。
查看方岳的全部作品 → 方岳的其他作品
《题陈叔茂二亭·弄月》- 方岳 - 诗词大全
《题陈叔茂二亭·弄月》是宋代诗人方岳的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析