浣溪沙 其四 贺正
宋代 · 方岳
作者 古诗词
晓色才分笑语喧。诏鸦飞下九重天。琼幡雪柳拜花前。最后屠苏人老大，搀先菡萏玉婵娟。一年年胜一年年。
译文
拂晓天色刚亮，笑语喧哗声已起。传诏的乌鸦从皇宫飞下。精美的旗帜和雪白的柳枝在花前拜舞。最后饮屠苏酒的人年纪最大，抢先绽放的荷花如玉般美好。一年比一年更好。
注释
【诏鸦】：诏，皇帝诏令；鸦，乌鸦，此处指传诏的乌鸦，喻指朝廷使者。古代有‘乌鸦报喜’之说，故以‘诏鸦’指传达喜讯的乌鸦。 【九重天】：指皇宫，帝王居所。 【琼幡雪柳】：琼幡，精美的旗帜；雪柳，白色柳枝，均为春节或立春时的装饰物。 【屠苏】：屠苏酒，古代春节饮用的药酒，寓意避疫消灾。 【搀先】：抢先。 【菡萏玉婵娟】：菡萏，荷花；玉婵娟，形容女子美好，此处喻指荷花或美人。
赏析
此词为贺春之作，主题是歌颂新春气象与岁月更迭。上片以‘晓色’‘笑语’‘诏鸦’等意象渲染喜庆氛围，暗含皇恩浩荡；下片‘屠苏’‘菡萏’对比，既写节俗又寓时序流转，末句直抒对未来的美好祝愿。艺术手法上，用词华丽（如‘琼幡雪柳’），对比鲜明（‘最后’与‘搀先’），情感积极昂扬。方岳为南宋后期词人，其词多应酬之作，此篇【据推测】为春节贺词，风格典雅，符合节庆场合。
宋代
作者简介 · 方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。
查看方岳的全部作品 → 方岳的其他作品
《浣溪沙 其四 贺正》- 方岳 - 诗词大全
《浣溪沙 其四 贺正》是宋代诗人方岳的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析