秋热 其二
宋代 · 方岳
作者 古诗词
山气爞爞旱火光，墙头枯草半青黄。饥肠惯作晴雷吼，且乞梧桐一夜凉。
译文
山间热气蒸腾如旱火之光，墙头的枯草半是青黄。饥饿的肠胃惯于发出晴雷般的吼声，只求梧桐带来一夜的清凉。
注释
【爞爞】chóng chóng，热气蒸腾的样子，语出《诗经·大雅·云汉》：“旱既大甚，蕴隆虫虫。”毛传：“虫虫而热。”爞同虫。 【旱火光】形容干旱炎热如火光。 【晴雷吼】比喻饥肠辘辘的响声，如晴天霹雳。 【梧桐一夜凉】梧桐叶落预示秋凉，此处祈求一夜凉爽。
赏析
此诗写秋热难耐，以夸张手法渲染旱热之酷烈。首句“山气爞爞旱火光”化用《诗经》典故，突出炎热；次句“墙头枯草半青黄”以细节写旱象。后两句转写自身饥肠与祈凉，以“晴雷吼”喻饥饿，生动幽默，末句“乞梧桐一夜凉”则借梧桐叶落之典，表达对凉爽的渴望。全诗语言质朴，情感真切，反映了诗人对民生疾苦的关切。方岳为南宋后期江湖派诗人，诗多反映民间疾苦，此诗【据推测】作于其任职期间，借秋热抒写对百姓生活的忧虑。
宋代
作者简介 · 方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。
查看方岳的全部作品 → 方岳的其他作品
《秋热 其二》- 方岳 - 诗词大全
《秋热 其二》是宋代诗人方岳的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析