好事近
宋代 · 周紫芝
诗文 古诗词
帘外一声歌，倾尽满城风月。看到酒阑羞处，想多情难说。 周郎元是个中人，如今鬓如雪。自恨老来肠肚，诮不堪摧折。
译文
帘外传来一阵歌声，仿佛倾尽了满城的风月美景。看到酒宴将尽时那羞涩的模样，想来是多情难以言说。 我周郎原本就是此中之人，如今却已鬓发如雪。只恨自己年老后心肠，简直经不起摧折。
注释
【好事近】：词牌名，又名《钓船笛》、《翠圆枝》等。 【周郎】：指三国周瑜，此处借指词人自己，因周瑜精通音律，词人亦姓周，故以自比。 【元】：通“原”，本来。 【个中人】：此中人，指深谙其中奥妙的人，这里指通晓音律、情感丰富的人。 【诮】：简直，完全。 【摧折】：摧残，折磨。
赏析
这首词通过听歌感怀，抒发了词人年老多情、不堪回首的哀愁。上片写听歌时的情景，以“倾尽满城风月”极写歌声之美妙动人，而“酒阑羞处”则暗示了歌女的多情与词人的心动。下片以周郎自比，感叹自己虽曾深谙音律与情感，如今却已年老鬓白，心肠脆弱，经不起情感的折磨。全词语言凝练，情感真挚，将听歌时的瞬间感受与人生迟暮的悲慨融为一体，体现了周紫芝词婉约含蓄、善用典故的特点。据推测，此词可能作于词人晚年，借听歌以抒发对往昔的追忆和年华老去的无奈。
宋代
作者简介 · 周紫芝
周紫芝（1082-1155），南宋文学家。字少隐，号竹坡居士，宣城（今安徽宣州市）人。绍兴进士。高宗绍兴十五年，为礼、兵部架阁文字。高宗绍兴十七年（1147）为右迪功郎敕令所删定官。历任枢密院编修官、右司员外郎。绍兴二十一年（1151）出知兴国军（治今湖北阳新），后退隐庐山。交游的人物主要有李之仪、吕好问吕本中父子、葛立方以及秦桧等，曾向秦桧父子献谀诗。约卒于绍兴末年。著有《太仓稊米集》、《竹坡诗话》、《竹坡词》。有子周畴。
查看周紫芝的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
周紫芝的其他作品
《好事近》- 周紫芝 - 诗词大全
《好事近》是宋代诗人周紫芝的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析