蝶恋花 其二 百花洲老桂盛开，张师明、程德远携酒来醉花下，有唱酬蝶恋花，亦次其韵
宋代 · 向子諲
作者 古诗词
岩桂秋风南埭路。墙外行人，十里香随步。此是芗林游戏处。谁知不向根尘住。今日对花非浪语。忆昨明光，早辱君王顾。生怕青蝇轻点污。思鲈何似思花去。
译文
秋风吹拂着岩桂，南埭路上。墙外的行人，十里之外香气随着脚步飘散。这里是芗林游玩的地方。谁知道不执着于根尘（外境）。今日对着花不是虚妄之语。回忆往昔在朝廷，早蒙君王眷顾。生怕小人轻易玷污。思念鲈鱼哪里比得上思念花归去。
注释
【岩桂】：即桂花，因多生于山岩间，故称。 【南埭】：地名，指百花洲南边的水坝或堤岸。 【芗林】：向子𬤇的园林名，位于江西清江。 【根尘】：佛教术语，指六根（眼耳鼻舌身意）与六尘（色声香味触法），意为执着于外境。 【明光】：指明光殿，汉代宫殿，借指朝廷。 【青蝇】：典故出自《诗经·小雅·青蝇》，比喻谗佞小人。 【思鲈】：用西晋张翰见秋风起而思吴中鲈鱼脍的典故，表示归隐。
赏析
这首词借咏桂花抒写归隐之志。上阕写桂花盛开时香气远播，点出芗林为游乐之地，并以“不向根尘住”暗含超脱尘世之意。下阕回忆昔日受君王知遇，但畏惧谗言，故以“思鲈”典故反衬，表达不如归隐花下的决心。艺术上运用对比（昔日荣宠与今日归隐）、用典（青蝇、思鲈）和象征（桂花象征高洁）。据推测，此词作于向子𬤇晚年退居芗林时期，他因反对秦桧和议而辞官，故词中流露出对官场污浊的厌恶和对隐逸生活的向往。
宋代
作者简介 · 向子諲
向子諲(yīn)（1085-1152），字伯恭，号芗林居士，临江（今江西清江县）人。哲宗元符三年（1100）以荫补官。徽宗宣和间，累官京畿转运副使兼发运副使。高宗建炎处任迁江淮发运使。素与李纲善，李纲罢相，子湮也落职。起知潭州，次年金兵围潭州，子諲率军民坚守八日。绍兴中，累官户部侍郎，知平江府，因反对秦桧议和，落职居临江，其诗以南渡为界，前期风格绮丽，南渡后多伤时忧国之作。有《酒边词》二卷。
查看向子諲的全部作品 → 向子諲的其他作品
《蝶恋花 其二 百花洲老桂盛开，张师明、程德远携酒来醉花下，有唱酬蝶恋花，亦次其韵》- 向子諲 - 诗词大全
《蝶恋花 其二 百花洲老桂盛开，张师明、程德远携酒来醉花下，有唱酬蝶恋花，亦次其韵》是宋代诗人向子諲的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析