佳人览镜

唐代 · 施肩吾

作者 古诗词
每坐台前见玉容,今朝不与昨朝同。 良人一夜出门宿,减却桃花一半红。

译文

每次坐在妆台前看到自己美丽的容颜,今天的容貌与昨天不同。丈夫在外过夜未归,使得我的面色如桃花般褪去了一半的红润。

注释

【玉容】:形容女子美丽的容貌。 【良人】:古代女子对丈夫的称呼。 【桃花】:比喻女子红润的面色。 【减却一半红】:指面色因忧愁而减退,如同桃花褪色。

赏析

此诗以女子揽镜自照为切入点,通过对比昨日与今日的容颜变化,含蓄表达了对丈夫夜不归宿的幽怨与思念。艺术手法上,以“桃花”喻面,形象生动,且“减却一半红”既写实又写意,将内心的愁苦外化为容颜的凋零。情感细腻,语言简练,体现了唐代闺怨诗的典型风格。施肩吾为元和年间进士,其诗多写闺情,此作或为代拟之作,具体背景不详。
唐代

作者简介 · 施肩吾

施肩吾(780-861),唐宪宗元和十五年(公元820年)进士,唐睦州分水县桐岘乡(贤德乡)人,字希圣,号东斋,入道后称栖真子。施肩吾是杭州地区第一位状元(杭州孔子文化纪念馆语),他集诗人、道学家、台湾第一个民间开拓者于一身的历史人物。
查看施肩吾的全部作品 →
继续搜索

《佳人览镜》- 施肩吾 - 诗词大全

《佳人览镜》是唐代诗人施肩吾的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析