杂曲歌辞。少年行

唐代 · 施肩吾

作者 古诗词
醉骑白马走空衢,恶少皆称电不如。 五凤街头闲勒辔,半垂衫袖揖金吾。

译文

醉醺醺地骑着白马在空旷的大道上奔驰,那些恶少们都称赞这马比闪电还快。在五凤街头悠闲地勒住马缰,半垂着衫袖向执金吾行礼。

注释

【空衢】宽阔的大道。衢,四通八达的道路。 【恶少】品行恶劣的年轻男子。 【电不如】形容马跑得比闪电还快。 【五凤街头】指长安城中的繁华街道。五凤,汉代宫阙名,后泛指宫殿或京城繁华之地。 【勒辔】勒住马缰绳。 【半垂衫袖】衣衫半垂,形容姿态随意、不羁。 【揖金吾】向执金吾行礼。金吾,汉代官名,掌管京城治安,这里借指唐代的禁卫军官。

赏析

此诗描绘了一个豪放不羁的少年形象。首句“醉骑白马走空衢”以醉酒纵马展现其狂放,次句通过恶少的夸赞侧面烘托其马术之快。后两句“五凤街头闲勒辔,半垂衫袖揖金吾”则通过街头勒马、随意行礼的动作,表现其倨傲不驯、蔑视权贵的神态。全诗语言简练,意象鲜明,通过动作和细节刻画人物性格,体现了唐代少年游侠的豪迈气概。施肩吾为元和年间进士,其诗多写隐逸与游侠题材,此诗【据推测】可能作于其早年游历长安时期,反映了唐代社会对少年侠气的崇尚。
唐代

作者简介 · 施肩吾

施肩吾(780-861),唐宪宗元和十五年(公元820年)进士,唐睦州分水县桐岘乡(贤德乡)人,字希圣,号东斋,入道后称栖真子。施肩吾是杭州地区第一位状元(杭州孔子文化纪念馆语),他集诗人、道学家、台湾第一个民间开拓者于一身的历史人物。
查看施肩吾的全部作品 →
继续搜索

《杂曲歌辞。少年行》- 施肩吾 - 诗词大全

《杂曲歌辞。少年行》是唐代诗人施肩吾的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析