秦国夫人挽辞安门下母二首 其一

宋代 · 晁补之

作者 古诗词
瓜瓞传仙裔,鸤鸠媲积功。龙章看子贵,鹤发与夫同。褕翟丹青里,珠襦鼓吹中。秋原送车泪,斜日起西风。

译文

子孙繁衍如瓜瓞连绵,传承仙裔;母亲贤德如鸤鸠,积累功绩。 儿子显贵,身着龙章官服;母亲与丈夫同享鹤发高寿。 葬礼上,褕翟礼服绘于丹青,珠襦在鼓吹声中入殓。 秋日原野上送葬的车队洒下泪水,斜阳西风凄冷。

注释

【瓜瓞】《诗经·大雅·绵》有“绵绵瓜瓞”,比喻子孙繁衍。 【鸤鸠】《诗经·曹风·鸤鸠》以鸤鸠(布谷鸟)平均养育众多雏鸟,比喻母亲贤德。 【龙章】指官服上的龙纹图案,借指高官显贵。 【鹤发】白发,指年老。 【褕翟】古代王后或诸侯夫人的礼服,上绘雉鸡图案。 【珠襦】缀珠的短衣,为贵族殓服。 【鼓吹】丧葬时的乐队。

赏析

此诗为晁补之挽秦国夫人(安门下母)之作。首联以《诗经》典故赞颂夫人子孙昌盛、德行高尚。颔联写其子显贵、夫妇偕老,突出福寿双全。颈联以“褕翟”“珠襦”点明其贵族身份,暗含哀荣。尾联以秋原、斜日、西风渲染悲凉氛围,寓情于景。全诗用典贴切,对仗工整,情感深沉含蓄。
宋代

作者简介 · 晁补之

晁补之(公元1053年—公元1110年),字无咎,号归来子,汉族,济州巨野(今属山东巨野县)人,北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”(另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒)之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。 工书画,能诗词,善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅,风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽,语言清秀晓畅,近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。
查看晁补之的全部作品 →
继续搜索

《秦国夫人挽辞安门下母二首 其一》- 晁补之 - 诗词大全

《秦国夫人挽辞安门下母二首 其一》是宋代诗人晁补之的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析