水调歌头·造物巧锺赋
宋代 · 曹冠
词牌 古诗词
造物巧钟赋，新腊报花期。江梅清瘦，只是洁白逞芳姿。我欲超群绝类，故学仙家繁杏，秾艳映横枝。朱粉腻香脸，酒晕著冰肌。 玉堂里，山驿畔，最希奇。谁将绛蜡笼玉，香雪染胭脂。好向歌台舞榭，斗取红妆娇面，偎倚韵偏宜。羌管莫吹动，风月正相知。
译文
大自然巧妙地赋予（梅花）灵秀之气，新近的腊月报告了花期。江边的梅花清瘦，只是以洁白展现芳姿。我想要超越同类，所以学习仙家繁茂的杏花，用秾艳的色彩映衬横斜的枝条。红粉涂饰着香腻的脸庞，酒后的红晕附着在冰肌上。在玉堂里，在山驿旁，最为稀奇。谁用红蜡包裹着白玉，让香雪染上胭脂？正好在歌台舞榭，与红妆美女争艳，依偎在一起风韵特别适宜。羌笛不要吹动，清风明月正是知音。
注释
【造物巧钟赋】造物主巧妙地赋予（梅花）灵秀之气。钟，聚集；赋，给予。【新腊报花期】新近的腊月（农历十二月）报告梅花开放的花期。【江梅】一种野生梅花，花小香淡，此处泛指梅花。【清瘦】形容梅花枝干清瘦、花朵素雅。【超群绝类】超越同类，与众不同。【仙家繁杏】传说中仙人所种的繁茂杏花，此处指模仿杏花的秾艳。【秾艳】花木繁盛艳丽。【朱粉腻香脸】红粉涂抹的香腻脸庞，比喻梅花红艳。【酒晕著冰肌】酒后的红晕附着在冰清玉洁的肌肤上，比喻梅花红白相映。【玉堂】指富贵人家的厅堂。【山驿】山间驿站。【绛蜡笼玉】红蜡烛笼罩着白玉，比喻红梅包裹着白梅？或指红梅如红蜡包裹白玉般的花蕊。【香雪染胭脂】香雪（白梅）染上胭脂（红色），比喻红白相间。【歌台舞榭】歌舞的楼台。【斗取红妆娇面】与红妆美女争艳。【偎倚韵偏宜】依偎在一起，风韵特别适宜。【羌管莫吹动】羌笛不要吹奏《梅花落》曲调，以免惊动梅花。【风月正相知】清风明月正是梅花的知音。
赏析
此词咏梅，上片以江梅之清瘦洁白与拟想中杏花之秾艳对比，表达欲超越凡俗、追求独特之志。下片以玉堂、山驿等场景烘托梅花之珍奇，并借红妆、羌管等意象，寄寓对梅花高洁品格的赞美。艺术上多用比喻（如“酒晕著冰肌”）、拟人（如“风月正相知”），语言秾丽。曹冠为南宋词人，生卒不详，此词【据推测】作于其闲居或游赏时，借梅抒怀，体现对自然与超俗之美的向往。
宋代
作者简介 · 曹冠
曹冠字宗臣，号双溪，东阳（今属浙江）人。绍兴二十四年进士。二十五年，为平江府府学教授，旋除国子录擢左宣议郎、太常博士，寻兼权中书门下检正诸房公事。桧死，为撰谥议，称桧“光弼圣主，绍开中兴，安宗社与阽危之中，恢太平于板荡之后。道德先天地，勋业冠古今”后数日，以右正言张修等论罢。明年，又被论为秦埙假手驳放科名。孝宗时，许再试，复登乾道五年（1169）进士。绍熙初，知郴州，转朝奉大夫赐金紫致仕，年八十卒。有《双溪集》二十卷，《景物类要诗》十卷，词有《燕喜词》一卷。
查看曹冠的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
曹冠的其他作品
《水调歌头·造物巧锺赋》- 曹冠 - 诗词大全
《水调歌头·造物巧锺赋》是宋代诗人曹冠的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
水调歌头·造物巧锺赋（曹冠）详细介绍
水调歌头·造物巧锺赋（曹冠）是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具，主要面向古典诗词鉴赏场景。造物巧钟赋，新腊报花期。江梅清瘦，只是洁白逞芳姿。我欲超群绝类，故学仙家繁杏，秾艳映横枝。朱粉腻香脸，酒晕著冰肌。 玉堂里，山驿畔，最希奇。谁将绛蜡笼玉，香雪染胭脂。好向歌台舞榭，斗取红妆娇面，偎倚韵。工具完全免费、无需注册，在浏览器中打开即可使用；页面自适应电脑与手机屏幕，随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具，覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析（如有收录）
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
水调歌头·造物巧锺赋（曹冠）收费吗？
完全免费。热点导航的水调歌头·造物巧锺赋（曹冠）是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具，无需注册登录即可使用全部功能。
水调歌头·造物巧锺赋（曹冠）安全吗？数据会被保存吗？
安全。工具在服务器即时处理请求，收录数十万首诗词与名家注释赏析，不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用水调歌头·造物巧锺赋（曹冠）？
本工具自适应手机屏幕，在手机浏览器打开本页面即可直接使用，无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具： 浏览工具箱全部工具