仙居禅院
宋代 · 毛滂
作者 古诗词
潇洒仙居院，楼台烟霭中。夜泉清浸月，午铎冷摇风。转目已成昨，累名俱是空。一尊林下醉，此兴谁与同。
译文
潇洒的仙居禅院，楼台隐没在烟云雾气之中。夜晚的泉水清澈，月光浸染其中；中午的铃铎在风中摇动，声音清冷。转眼之间，一切都已成为过去，被名声所累，到头来都是空虚。在林间独饮一杯酒，沉醉于此，这种兴致又有谁能与我相同呢？
注释
【仙居禅院】指位于仙居县的禅院，具体地点不详。毛滂曾任职杭州等地，此诗可能作于游历浙江时。 【楼台烟霭中】烟霭：云雾。 【夜泉清浸月】浸月：月光映照在泉水中，仿佛泉水浸染了月色。 【午铎冷摇风】铎：大铃，常悬于寺庙檐角。冷摇风：在风中摇动，声音清冷。 【转目已成昨】转目：转眼间。昨：过去。 【累名俱是空】累名：被名声所累。俱是空：一切都是空虚。 【一尊林下醉】尊：同“樽”，酒杯。林下：山林间，隐逸之地。 【此兴谁与同】兴：兴致，情趣。
赏析
此诗为毛滂游历禅院时所作，【据推测】创作于其仕途不顺或晚年时期。诗中以“潇洒仙居院”开篇，描绘禅院超脱尘世的景象，后通过“夜泉”“午铎”等意象，营造清冷空寂的氛围。颈联“转目已成昨，累名俱是空”直抒胸臆，表达对时光易逝、名利虚幻的感慨，体现了诗人对人生无常的深刻体悟。尾联“一尊林下醉，此兴谁与同”以独饮收束，流露出孤高自许、超然物外的情怀。艺术上，全诗对仗工整，语言简练，情景交融，以景起兴，以情作结，含蓄而富有哲理。
毛滂的其他作品
《仙居禅院》- 毛滂 - 诗词大全
《仙居禅院》是宋代诗人毛滂的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析