点绛唇（月波楼重九作）
宋代 · 毛滂
作者 古诗词
手抚归鸿，坐临烟雨帘旌润。气清天近。云日温阑楯。 压玉浮金，一醉留青鬓。风光胜。淡妆人靓。眉黛生秋晕。
译文
手抚南归的大雁，坐对烟雨，帘幕和旌旗湿润。空气清朗，天空仿佛很近。云和日温暖着栏杆。美酒如玉似金，一醉之下想留住青春。风光如此美好。淡妆的女子格外美丽，眉黛间生出秋日的光晕。
注释
【手抚归鸿】：手抚，抚摸。归鸿，南归的大雁，常喻思乡或书信。 【坐临烟雨帘旌润】：坐临，面对。帘旌，帘幕和旌旗。润，湿润。 【气清天近】：空气清朗，天空仿佛触手可及。 【云日温阑楯】：云日，云和日。温，温暖。阑楯，栏杆。 【压玉浮金】：压玉，指酒器中的玉色酒液。浮金，指酒面上浮起的金色泡沫。形容美酒。 【一醉留青鬓】：青鬓，乌黑的鬓发，喻青春。意谓借酒留住青春。 【风光胜】：景色优美。 【淡妆人靓】：淡妆，素雅的妆饰。靓，美丽。 【眉黛生秋晕】：眉黛，古代女子画眉用的青黑色颜料，代指眉毛。秋晕，秋日的光晕，形容眉色如秋山含黛。
赏析
此词为毛滂重九日登月波楼所作。上片写登楼所见，以“手抚归鸿”起笔，暗含思乡之情；“气清天近”写秋高气爽之景。下片借酒抒怀，“一醉留青鬓”表达对青春易逝的感慨，末句以淡妆女子眉黛如秋晕作结，将自然之秋与人之美融合，含蓄隽永。全词意境清丽，语言凝练，情感内敛。
毛滂的其他作品
《点绛唇（月波楼重九作）》- 毛滂 - 诗词大全
《点绛唇（月波楼重九作）》是宋代诗人毛滂的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析