送王先生归南山
唐代 · 司空曙
作者 古诗词
儒中年最老，独有济南生。爱子方传业，无官自耦耕。 竹通山舍远，云接雪田平。愿作门人去，相随隐姓名。
译文
儒生中年纪最老的，只有济南的伏生。 疼爱儿子正传授家业，没有官职亲自耕作。 竹林通向远处的山居，白云连接平坦的雪田。 愿意做您的门人弟子，跟随您隐居埋名隐姓。
注释
【济南生】：指汉代济南人伏生，曾传授《尚书》，此处借指王先生。 【耦耕】：两人并耕，语出《论语·微子》，泛指隐居耕作。 【门人】：弟子，门生。
赏析
此诗为送别之作，以伏生比王先生，赞其年高德劭、隐居授业。诗中“爱子传业”“无官耦耕”刻画其淡泊名利、耕读传家的形象。后两联以竹径、云雪之景烘托隐逸之趣，末联直抒仰慕之情，愿追随隐姓，表达对隐逸生活的向往。全诗语言简淡，情感真挚，体现了司空曙诗歌清雅含蓄的风格。
唐代
作者简介 · 司空曙
司空曙(约720-790年)，字文明，或作文初。广平（今河北永年县东南）人，大历十才子之一，唐代诗人。约唐代宗大历初前后在世。大历年进士，磊落有奇才，与李约为至交。性耿介，不干权要。家无担石，晏如也。尝因病中不给，遣其爱姬。韦辠节度剑南，辟致幕府。授洛阳主簿。。其诗多为行旅赠别之作，长于抒情，多有名句。胡震亨曰："司空虞部婉雅闲淡，语近性情。"(《唐音癸签》卷七)有《司空文明诗集》。其诗朴素真挚，情感细腻，多写自然景色和乡情旅思，长于五律。诗风闲雅疏淡。
查看司空曙的全部作品 → 司空曙的其他作品
《送王先生归南山》- 司空曙 - 诗词大全
《送王先生归南山》是唐代诗人司空曙的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析