赠送郑钱二郎中
唐代 · 司空曙
作者 古诗词
梅含柳已动，昨日起东风。惆怅心徒壮，无如鬓作翁。 百年飘若水，万绪尽归空。何可宗禅客，迟回岐路中。
译文
梅花含苞柳条已动，昨天吹起了东风。内心惆怅空有壮志，无奈鬓发已白成了老翁。人生百年如流水飘逝，万千思绪最终归于空无。为何要信奉禅客之言，在岔路口徘徊迟疑。
注释
【郑钱二郎中】：郑钱，人名，生平不详；二郎中，官职，即尚书省郎中之职。 【梅含柳已动】：梅花含苞，柳条已动，指早春景象。 【东风】：春风。 【惆怅心徒壮】：内心惆怅，空有壮志。 【无如鬓作翁】：无奈鬓发已白，成了老翁。 【百年飘若水】：人生百年，如流水般飘逝。 【万绪尽归空】：万千思绪最终归于空无。 【宗禅客】：信奉禅理的僧人。 【迟回岐路中】：在岔路口徘徊不前，喻人生抉择之困惑。
赏析
此诗为司空曙赠别友人郑钱二郎中而作。首联以早春景物起兴，暗喻时光流逝；颔联直抒胸臆，表达壮志未酬而年已老迈的惆怅；颈联以流水喻人生短暂，万绪归空，流露虚无之感；尾联以问句作结，表现对人生道路的迷茫与对禅理的质疑。全诗语言简淡，情感深沉，体现了大历诗人常见的感伤与空寂情怀。据推测，此诗作于司空曙晚年，其时诗人仕途坎坷，故诗中多迟暮之叹与出世之思。
唐代
作者简介 · 司空曙
司空曙(约720-790年)，字文明，或作文初。广平（今河北永年县东南）人，大历十才子之一，唐代诗人。约唐代宗大历初前后在世。大历年进士，磊落有奇才，与李约为至交。性耿介，不干权要。家无担石，晏如也。尝因病中不给，遣其爱姬。韦辠节度剑南，辟致幕府。授洛阳主簿。。其诗多为行旅赠别之作，长于抒情，多有名句。胡震亨曰："司空虞部婉雅闲淡，语近性情。"(《唐音癸签》卷七)有《司空文明诗集》。其诗朴素真挚，情感细腻，多写自然景色和乡情旅思，长于五律。诗风闲雅疏淡。
查看司空曙的全部作品 → 司空曙的其他作品
《赠送郑钱二郎中》- 司空曙 - 诗词大全
《赠送郑钱二郎中》是唐代诗人司空曙的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析