龙池寺望月寄韦使君阎别驾
唐代 · 司空曙
作者 古诗词
清光此夜中，万古望应同。当野山沈雾，低城树有风。 花宫纷共邃，水府皓相空。遥想高楼上，唯君对庾公。
译文
今夜月光清亮，万古以来人们仰望明月的心情应该相同。原野上，山峦沉没在雾气中；城楼低处，树梢随风摇曳。龙池寺的殿宇深邃而错落，龙池的水面洁白空旷。遥想在那高楼上，只有您二位如同当年的庾公一般赏月。
注释
【清光】：清亮的光辉，指月光。 【万古望应同】：意谓古往今来，人们仰望明月的心情应是相同的。 【当野山沈雾】：原野上，山峦沉没在雾气中。沈，同“沉”。 【低城树有风】：城楼低处，树梢随风摇曳。 【花宫】：指龙池寺，因其建筑华丽，故称花宫。 【水府】：传说中水神或龙王的宫殿，此处指龙池。 【皓相空】：洁白空旷，相互映照。 【庾公】：指东晋名臣庾亮，曾与僚属登楼赏月，后以“庾公楼”指代赏月雅事。此处借指韦使君、阎别驾。
赏析
此诗为司空曙在龙池寺望月时寄赠友人韦使君、阎别驾之作。主题为望月怀友，表达了对友人的思念与赞美。艺术手法上，首联以“清光”起兴，点出月夜之永恒，引发古今共鸣。颔联写景，以“山沈雾”、“树有风”勾勒出朦胧而清幽的夜景，暗含孤寂之感。颈联以“花宫”、“水府”对仗，既写寺与池之景，又寓仙佛之境，意境空灵。尾联用庾亮赏月之典，将友人比作雅士，既赞其风雅，又寄寓自己未能同游的遗憾。全诗语言凝练，情景交融，含蓄隽永。据推测，此诗作于司空曙贬官或游历期间，诗中“遥想”透露出与友人相隔的惆怅。
唐代
作者简介 · 司空曙
司空曙(约720-790年)，字文明，或作文初。广平（今河北永年县东南）人，大历十才子之一，唐代诗人。约唐代宗大历初前后在世。大历年进士，磊落有奇才，与李约为至交。性耿介，不干权要。家无担石，晏如也。尝因病中不给，遣其爱姬。韦辠节度剑南，辟致幕府。授洛阳主簿。。其诗多为行旅赠别之作，长于抒情，多有名句。胡震亨曰："司空虞部婉雅闲淡，语近性情。"(《唐音癸签》卷七)有《司空文明诗集》。其诗朴素真挚，情感细腻，多写自然景色和乡情旅思，长于五律。诗风闲雅疏淡。
查看司空曙的全部作品 → 司空曙的其他作品
《龙池寺望月寄韦使君阎别驾》- 司空曙 - 诗词大全
《龙池寺望月寄韦使君阎别驾》是唐代诗人司空曙的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析