题温日观葡萄
宋代 · 周密
作者 古诗词
百八牟尼颗,携将万里游。归来还自笑,何不博凉州。
译文
一百零八颗牟尼珠,携带它们远游万里。归来后自己觉得可笑,为何不用它去换取凉州呢?
注释
【百八牟尼颗】指一百零八颗念珠,牟尼即牟尼珠,佛教念珠通常为108颗。【携将万里游】携带念珠远游万里,指周密曾游历各地。【归来还自笑】回来后自己觉得可笑。【何不博凉州】用典:东汉孟佗以葡萄酒贿赂张让,得凉州刺史之职。此处反用其意,讽刺以念珠换取官职的不值。
赏析
此诗借题画葡萄,实则抒发对世事的感慨。首句以念珠喻葡萄,巧妙双关。后两句反用孟佗以酒博凉州之典,讽刺当时以财物求官的风气,同时表达对自身清高的自嘲。周密作为宋末遗民,此诗可能暗含对故国的怀念与对仕途的淡泊。艺术上以诙谐之语写深沉之思,含蓄隽永。
宋代
作者简介 · 周密
周密 (1232-1298),字公谨,号草窗,又号四水潜夫、弁阳老人、华不注山人,南宋词人、文学家。祖籍济南,流寓吴兴(今浙江湖州)。宋德右间为义乌县(今年内属浙江)令。入元隐居不仕。自号四水潜夫。他的诗文都有成就,又能诗画音律,尤好藏弃校书,一生著述较丰。著有《齐东野语》、《武林旧事》、《癸辛杂识》、《志雅堂要杂钞》等杂著数十种。其词远祖清真,近法姜夔,风格清雅秀润,与吴文英并称“二窗”,词集名《频洲渔笛谱》、《草窗词》。
查看周密的全部作品 → 周密的其他作品
《题温日观葡萄》- 周密 - 诗词大全
《题温日观葡萄》是宋代诗人周密的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析