大酺 春阴怀旧
宋代 · 周密
作者 古诗词
又子规啼，酴醾谢，寂寂春阴池阁。罗窗人病酒，奈牡丹初放，晚风还恶。燕燕归迟，莺莺声懒，闲罥秋千红索。三分春过二，尚剩寒犹凝，翠衣香薄。傍鸳径鹦笼，一池萍碎，半檐花落。最怜春梦弱。楚台远、空负朝云约。谩念想、清歌锦瑟，翠管瑶尊，几回沈醉东园酌。燕麦兔葵恨，倩谁访、画阑红药。况多病、腰如削。相如老去，赋笔吟笺闲却。此情怕人问著。
译文
杜鹃又啼叫，荼蘼花凋谢，春阴寂寂笼罩着池阁。罗窗下有人因酒而病，无奈牡丹初放，晚风却还凄恶。燕子归来迟缓，黄莺叫声慵懒，秋千上红索空自悬挂。春光三分已过二分，尚有余寒凝结，翠衣上香气淡薄。沿着鸳鸯小径，鹦鹉笼旁，一池浮萍破碎，半屋檐花飘落。最怜惜春梦柔弱。楚台遥远，空负了朝云之约。空自追想，清歌与锦瑟，翠管和玉杯，几回沉醉在东园对酌。如今燕麦兔葵满地，令人怨恨，请谁去探访画栏边的红药？何况多病，腰肢瘦削。像司马相如老去，赋笔和吟笺都已闲置。这种心情怕人问起。
注释
【大酺】：词牌名，唐教坊曲有《大酺乐》，宋人借旧曲名制新调，双调一百三十三字。 【子规】：杜鹃鸟，啼声凄切，常喻春去。 【酴醾】：花名，即荼蘼，春末夏初开花，花谢象征春尽。 【罗窗】：华美的窗，代指女子居所。 【病酒】：因饮酒过量而身体不适。 【燕燕、莺莺】：代指燕子、黄莺，亦暗喻女子。 【罥】：挂，缠绕。 【秋千红索】：秋千上的红色绳索，为春日游乐之物。 【三分春过二】：化用苏轼《水龙吟》“春色三分，二分尘土，一分流水”，言春已大半逝去。 【翠衣香薄】：翠色衣衫，香气淡薄，暗示春寒未消。 【鸳径】：鸳鸯行走的小径，指园林中幽径。 【鹦笼】：鹦鹉笼，代指笼中鸟。 【一池萍碎】：化用苏轼《水龙吟》“晓来雨过，遗踪何在？一池萍碎”，写春去之景。 【楚台、朝云】：用宋玉《高唐赋》楚王与巫山神女朝云暮雨之典，喻男女欢会。 【清歌锦瑟】：指美妙的歌声和锦瑟（乐器）。 【翠管瑶尊】：翠管指笛箫，瑶尊指玉杯，代指宴饮。 【东园】：指昔日游宴之地。 【燕麦兔葵】：野草名，刘禹锡《再游玄都观》诗序有“兔葵燕麦动摇于春风”，喻荒凉。 【画阑红药】：彩绘栏杆旁的芍药花，代指昔日美好景物。 【相如】：司马相如，汉代辞赋家，晚年多病，喻己之衰老。 【赋笔吟笺】：作赋的笔和吟诗的纸，指创作。
赏析
此词为周密怀旧伤春之作，【据推测】作于宋亡后，借春阴景象抒发故国之思与身世之感。上片以子规、酴醾、病酒、晚风等意象渲染春暮寂寥，暗喻时局衰微；下片用楚台朝云典故追忆昔日欢会，以燕麦兔葵、画阑红药对比今昔盛衰，结句“怕人问着”道出难言之痛。艺术上善用叠词（寂寂、燕燕、莺莺）与化用前人词句（苏轼、刘禹锡），语言含蓄深婉，情感沉郁。
宋代
作者简介 · 周密
周密 （1232-1298），字公谨，号草窗，又号四水潜夫、弁阳老人、华不注山人，南宋词人、文学家。祖籍济南，流寓吴兴（今浙江湖州）。宋德右间为义乌县（今年内属浙江）令。入元隐居不仕。自号四水潜夫。他的诗文都有成就，又能诗画音律，尤好藏弃校书，一生著述较丰。著有《齐东野语》、《武林旧事》、《癸辛杂识》、《志雅堂要杂钞》等杂著数十种。其词远祖清真，近法姜夔，风格清雅秀润，与吴文英并称“二窗”，词集名《频洲渔笛谱》、《草窗词》。
查看周密的全部作品 → 周密的其他作品
《大酺 春阴怀旧》- 周密 - 诗词大全
《大酺 春阴怀旧》是宋代诗人周密的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析